Mar·ty
A1proper nounUS/ˈmɑrti/UK/ˈmɑːti/가끔 쓰임
주로 남자 이름으로 쓰이는 영어권 인명
noun명사
- 1
마티 — 영어권에서 쓰이는 인명; 보통 Martin의 애칭 또는 줄임말A1〔general〕
a personal name, usually a male given name and often a short form of Martin
Marty is my uncle's name.
마티는 우리 삼촌의 이름이다.
I met Marty at school today.
나는 오늘 학교에서 마티를 만났다.
뉘앙스 · 쓰임
Marty는 정식 이름 Martin보다 더 친근하고 캐주얼한 느낌이 납니다. 일반 명사가 아니라 사람 이름이므로, ‘성자’나 ‘순교자’라는 뜻으로 쓰지 않습니다.
사람 이름이므로 보통 첫 글자를 대문자로 써서 Marty라고 씁니다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘마티’라고 표기합니다. ‘순교자’는 Marty가 아니라 martyr입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+past participle
- a man named Marty마티라는 이름의 남자
possessive+noun
- Marty's friend마티의 친구
verb+object+complement
- call him Marty그를 마티라고 부르다
어원 · 암기 팁
[English]Marty는 영어 이름 Martin의 애칭형으로 쓰이게 된 이름입니다. Martin은 라틴어 이름 Martinus에서 왔으며, 이는 로마 신 Mars와 관련이 있습니다.
Marty는 Martin에 친근한 이름을 만드는 영어식 어미 -y가 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
💡 Martin이라는 이름을 더 짧고 친근하게 부르면 Marty가 된다고 기억하면 됩니다.