mas·tig·i·um
C2technical해파리 등의 채찍 모양 구강 부속지
noun명사
- 1
채찍 모양 부속지 — 특정 해파리나 무척추동물에서 입 주위에 있는 길고 채찍 모양의 부속지C2〔zoology〕
a long, whip-like appendage, especially an oral appendage of certain jellyfish or other invertebrates
The jellyfish moves food along each mastigium toward its mouth.
그 해파리는 각 채찍 모양 구강 부속지를 따라 먹이를 입 쪽으로 옮긴다.
Under the microscope, the mastigium appeared as a flexible oral appendage.
현미경으로 보니 그 mastigium은 유연한 구강 부속지처럼 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
tentacle은 ‘촉수’를 넓게 가리키는 일반적인 말이고, oral arm은 해파리의 ‘구완/구강 팔’을 더 설명적으로 부르는 말이다. mastigium은 채찍 모양이라는 형태와 특정 해부학적 기능을 강조하는 매우 전문적인 용어이다.
전문적인 동물학 용어이므로 일반 독자에게는 설명을 덧붙이는 것이 좋다. 복수형은 보통 라틴어식으로 mastigia를 쓴다. 고유명사인 해파리 속명 Mastigias와 혼동하지 않도록 주의한다.
유의어 뉘앙스 비교
- oral arm
- 특히 해파리의 입 주위 부속지를 더 쉽게 설명하는 말이다.
- whip-like appendage
- 전문 용어라기보다 형태를 풀어 설명하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a long mastigium긴 채찍 모양 구강 부속지
- oral mastigium구강 채찍 모양 부속지
noun+prep+noun
- mastigia of a jellyfish해파리의 mastigium 복수 부속지
verb+noun
- examine a mastigiummastigium을 관찰하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 mastig-는 ‘채찍’을 뜻하는 말과 관련이 있으며, 여기에 라틴어식 명사 어미 -ium이 붙어 과학 용어로 쓰이게 되었다.
mastig- ‘채찍’ + -ium ‘라틴어식 명사 어미’
💡 mastig-를 ‘채찍’과 연결해 기억하면, mastigium이 ‘채찍처럼 긴 부속지’라는 뜻임을 떠올리기 쉽다.