mas·to·car·ci·no·ma
C2technical유방에 생기는 암종
noun명사
- 1
유방암종, 유방암 — 유방 조직에서 발생하는 악성 상피성 종양; 유방암종C2〔medical〕
a malignant epithelial tumour arising in breast tissue; a carcinoma of the breast
The biopsy confirmed mastocarcinoma in the left breast.
조직 검사에서 왼쪽 유방의 유방암종이 확인되었다.
The report used the rare term mastocarcinoma for the patient’s breast carcinoma.
그 보고서는 환자의 유방암종을 가리켜 드문 용어인 mastocarcinoma를 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
breast cancer는 일반인이 가장 널리 쓰는 표현이고, mammary carcinoma는 더 의학적이며 정확한 표현입니다. mastocarcinoma는 같은 의미로 쓰일 수 있지만 훨씬 드물고 다소 오래되었거나 전문적인 느낌이 강합니다.
환자와의 일반적인 대화에서는 mastocarcinoma보다 breast cancer가 자연스럽습니다. 병리학·의학 문헌에서 보일 수 있으나, 실제 임상 문서에서는 더 표준적인 용어인 breast carcinoma 또는 mammary carcinoma를 확인해 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- breast cancer
- 일반인과 의료 현장에서 가장 널리 쓰이는 표현이며, carcinoma보다 범위가 넓을 수 있습니다.
- mammary carcinoma
- 의학적으로 더 표준적이고 정확한 표현입니다.
- breast carcinoma
- 현대 의학 문서에서 더 자연스럽게 쓰이는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- diagnose mastocarcinoma유방암종을 진단하다
adj+noun
- confirmed mastocarcinoma확진된 유방암종
noun+noun
- mastocarcinoma tissue유방암종 조직
noun+prep+noun
- a case of mastocarcinoma유방암종 사례
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 mastos ‘유방’에서 온 결합형 masto-와 carcinoma ‘암종’이 결합한 의학 용어입니다.
masto- ‘유방’ + carcinoma ‘암종’
💡 masto-를 ‘유방’과 연결하고 carcinoma를 ‘암종’으로 기억하면 ‘유방의 암종’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.