mas·tol·o·gist
C2technical유방 질환을 전문적으로 다루는 의사
noun명사
- 1
유방 전문의 — 유방 질환의 진단과 치료를 전문으로 하는 의사C2〔medical〕
a doctor who specializes in the diagnosis and treatment of diseases of the breast
The patient was referred to a mastologist after the scan showed a small lump.
검사에서 작은 혹이 보인 후 그 환자는 유방 전문의에게 의뢰되었다.
A mastologist can assess breast pain, cysts, infections, and suspected cancer.
유방 전문의는 유방 통증, 낭종, 감염, 암 의심 사례를 평가할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
breast specialist는 일반인이 이해하기 쉬운 표현이고, mastologist는 더 전문적·의학적인 느낌이 강하다. oncologist는 암 전반을 다루는 의사이며, 유방암을 볼 수는 있지만 반드시 유방 질환 전체의 전문의를 뜻하지는 않는다.
영어권에서는 지역과 의료 체계에 따라 mastologist라는 말보다 breast specialist, breast surgeon, breast physician 등이 더 자연스럽게 쓰일 수 있다. 환자 안내문이나 일상 대화에서는 이해를 돕기 위해 breast specialist라고 풀어 말하는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- breast specialist
- 더 쉽고 일상적으로 이해되는 표현이다.
- breast doctor
- 비전문적인 일상 표현으로, 정확한 전문 분야를 덜 엄밀하게 나타낸다.
- senologist
- 일부 의학 맥락에서 쓰이는 유사한 전문 용어이지만 지역에 따라 낯설 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- consult a mastologist유방 전문의와 상담하다
- see a mastologist유방 전문의에게 진료를 받다
- refer someone to a mastologist누군가를 유방 전문의에게 의뢰하다
noun+prep+noun
- a consultation with a mastologist유방 전문의와의 상담 진료
adj+noun
- an experienced mastologist경험 많은 유방 전문의
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 mastos(유방, 젖가슴)에서 온 masto-에, 특정 분야의 전문가를 뜻하는 -logist가 결합한 말이다.
masto- ‘유방’ + -logist ‘전문가, 학자’
💡 masto-를 ‘유방’과 연결하고, -logist를 ‘전문가’로 기억하면 ‘유방 전문의’라는 뜻을 떠올리기 쉽다.