Mc·Lean
B2proper noun스코틀랜드계 성씨 및 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
맥클린 — 맥클린: 주로 스코틀랜드계로 여겨지는 영어권 성씨B2〔names〕
a surname, especially one of Scottish origin
Sarah McLean wrote a book about family history.
세라 맥클린은 가족사에 관한 책을 썼다.
The McLeans moved to Canada when their children were young.
맥클린 가족은 아이들이 어릴 때 캐나다로 이주했다.
- 2
맥클린 — 맥클린: 영어권에서 여러 지역의 지명으로 쓰이는 이름B2〔geography〕
a place name used for several locations in English-speaking countries
She works in McLean, Virginia, near Washington, D.C.
그녀는 워싱턴 D.C. 근처 버지니아주 맥클린에서 일한다.
Their office is in McLean, not in downtown Washington.
그들의 사무실은 워싱턴 시내가 아니라 맥클린에 있다.
뉘앙스 · 쓰임
McLean은 보통 성씨이므로 의미를 번역하지 않고 ‘맥클린’으로 음역합니다. MacLean, McClain, MacLaine 등과 철자와 발음이 비슷하지만 서로 다른 성씨일 수 있습니다.
이름으로 쓸 때는 반드시 대문자를 유지해 McLean으로 씁니다. 한국어 표기는 보통 ‘맥클린’이지만, 특정 인물이나 지명의 공식 표기가 있으면 그것을 따르는 것이 좋습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the McLean family맥클린 가족
title+proper noun
- Mr. McLean맥클린 씨 / 맥클린 선생님
proper noun+place apposition
- McLean, Virginia버지니아주 맥클린
어원 · 암기 팁
[Scottish Gaelic]McLean은 스코틀랜드 게일어 성씨에서 온 이름으로, 일반적으로 Mac Gille Eathain 계열의 이름과 관련이 있다고 설명됩니다. Mc- 또는 Mac-은 게일어 성씨에서 ‘~의 아들’을 뜻하는 요소입니다.
Mc- ‘~의 아들’ + Lean/관련 게일어 이름 요소
💡 Mc-가 붙은 성씨는 스코틀랜드·아일랜드계 이름에서 흔하다고 기억하면 좋습니다.