med·al·ist
B1메달 수상자; 주로 미국식 철자
noun명사
- 1
메달리스트, 메달 수상자 — 경기나 대회에서 메달을 받은 사람B1〔sports〕
a person who has won or been awarded a medal in a competition
She is an Olympic gold medalist in swimming.
그녀는 수영 올림픽 금메달리스트이다.
The medalists stood on the podium after the race.
그 경주 후 메달리스트들이 시상대에 섰다.
- 2
메달 제작자, 메달 디자이너, 메달 수집가 — 메달을 만들거나 디자인하거나 수집하는 사람C2〔art〕
a person who makes, designs, or collects medals
The museum invited a medalist to discuss the history of coin-like medals.
그 박물관은 메달의 역사를 설명하도록 메달 전문가를 초대했다.
As a medalist, he studies rare military decorations.
메달 수집가로서 그는 희귀한 군사 훈장을 연구한다.
뉘앙스 · 쓰임
winner는 단순히 ‘승자’를 뜻하지만, medalist는 반드시 메달을 받은 사람을 가리킵니다. champion은 보통 1위나 우승자를 뜻하므로, 은메달리스트나 동메달리스트까지 포함하는 medalist보다 범위가 좁을 수 있습니다.
미국 영어에서는 medalist가 표준적이고, 영국 영어에서는 medallist가 더 일반적입니다. 한국어 ‘메달리스트’와 뜻이 거의 같지만, 영어에서는 gold medalist, Olympic medalist처럼 어떤 메달인지나 대회명을 함께 붙여 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- medal winner
- medalist보다 풀어 쓴 표현으로, 의미는 거의 같다.
- award winner
- 메달뿐 아니라 상을 받은 사람 전반을 가리킨다.
- medal collector
- 메달을 수집하는 사람이라는 뜻에 한정된다.
- medal designer
- 메달을 디자인하는 사람이라는 뜻에 한정된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gold medalist금메달리스트
- silver medalist은메달리스트
- bronze medalist동메달리스트
- Olympic medalist올림픽 메달리스트
noun+prep
- medalist in swimming수영 메달리스트
어원 · 암기 팁
[English]medal에 ‘~하는 사람, ~와 관련된 사람’을 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말입니다.
medal(메달) + -ist(~하는 사람)
💡 medal을 받은 사람이라는 뜻으로 medal + -ist를 떠올리면 쉽습니다.