meg·a·church
C1교인이나 예배 참석자가 매우 많은 초대형 교회
noun명사
- 1
대형 교회, 메가처치 — 매주 예배 참석자가 수천 명에 이를 정도로 매우 큰 교회, 특히 대규모 개신교 교회C1〔religion〕
a very large church, especially a Protestant church, with thousands of regular worshippers
The pastor leads a megachurch with more than 10,000 members.
그 목사는 신도 수가 1만 명이 넘는 초대형 교회를 이끈다.
Some megachurches broadcast their services online every week.
일부 초대형 교회는 매주 예배를 온라인으로 방송한다.
뉘앙스 · 쓰임
large church는 단순히 ‘큰 교회’라는 일반적 표현이고, megachurch는 일정 규모 이상의 초대형 교회를 가리키는 더 구체적인 말입니다. 한국어의 ‘대형 교회’보다 더 큰 규모를 강조할 때 ‘초대형 교회’가 잘 맞습니다. 문맥에 따라 긍정적·중립적 설명일 수도 있고, 상업화나 규모 중심 운영을 비판하는 뉘앙스로 쓰일 수도 있습니다.
종교, 사회, 언론 문맥에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 ‘메가처치’라고도 하지만, 일반 독자에게는 ‘초대형 교회’가 더 이해하기 쉽습니다. 특정 교회를 가리킬 때는 그 교회의 실제 규모나 문화적 맥락을 확인하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- large church
- 일반적으로 큰 교회를 뜻하며, megachurch처럼 수천 명 규모라는 기준을 반드시 포함하지는 않는다.
- superchurch
- 비슷한 뜻이지만 megachurch보다 덜 흔하고 다소 비공식적이거나 언론적인 느낌이 날 수 있다.
반의어
- small church
- 규모가 작은 교회를 뜻하는 일반적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a large megachurch큰 초대형 교회
- a suburban megachurch교외의 초대형 교회
noun+noun
- a megachurch pastor초대형 교회 목사
verb+noun
- attend a megachurch초대형 교회에 다니다
- lead a megachurch초대형 교회를 이끌다
어원 · 암기 팁
[Greek + Old English]Greek에서 온 결합형 mega- ‘큰, 거대한’과 Old English 계통의 church ‘교회’가 결합한 말입니다.
mega- ‘거대한’ + church ‘교회’
💡 mega가 ‘매우 큰’이라는 뜻이므로, megachurch는 ‘매우 큰 교회’라고 기억하면 쉽습니다.