meg·a·kar·y·o·cyt·ic
C2technical거대핵세포와 관련된
adjective형용사
- 1
거대핵세포의 — 골수에서 혈소판을 만드는 거대핵세포와 관련된C2〔medical〕
relating to megakaryocytes, especially their development, lineage, abnormal growth, or role in platelet production
The biopsy showed megakaryocytic hyperplasia consistent with essential thrombocythemia.
생검에서 본태성 혈소판증가증에 부합하는 거대핵세포성 과형성이 보였다.
Flow cytometry supported megakaryocytic differentiation in the leukemic blasts.
유세포분석은 백혈병 모세포의 거대핵세포성 분화를 뒷받침했다.
뉘앙스 · 쓰임
megakaryocytic은 ‘거대핵세포성/거대핵세포와 관련된’이라는 관계 형용사로, 세포 계통이나 분화 방향을 설명할 때 씁니다. platelet-related는 더 넓게 ‘혈소판 관련’이라는 뜻이며, megakaryocytic처럼 골수의 거대핵세포 자체를 직접 가리키지는 않습니다. hematopoietic은 ‘조혈의’라는 더 넓은 말로, 적혈구·백혈구·혈소판 계통을 모두 포함할 수 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 고도의 의학·병리학 용어입니다. 한국어 의학 문맥에서는 ‘거대핵세포성’ 또는 ‘거대핵세포의’로 번역하는 것이 자연스럽습니다. 환자용 설명에서는 ‘혈소판을 만드는 골수 세포와 관련된’처럼 풀어 설명하는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- megakaryocyte-related
- 전문 용어라기보다 설명적인 표현으로, 같은 의미를 더 풀어서 말합니다.
- thrombopoietic
- ‘혈소판 생성과 관련된’이라는 뜻으로 더 기능 중심이며, 거대핵세포 자체를 가리키는 범위는 megakaryocytic보다 덜 직접적입니다.
반의어
- non-megakaryocytic
- 거대핵세포 계통이나 성질이 아닌 것을 가리키는 의학적 대립 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- megakaryocytic lineage거대핵세포 계통
- megakaryocytic differentiation거대핵세포성 분화
- megakaryocytic hyperplasia거대핵세포성 과형성
- megakaryocytic proliferation거대핵세포성 증식
- megakaryocytic leukemia거대핵모구성 백혈병
- megakaryocytic markers거대핵세포 표지자
어원 · 암기 팁
[Greek]megakaryocyte에서 파생된 형용사로, 그리스어 계열 요소 mega- ‘큰’, karyo- ‘핵’, -cyte ‘세포’에 형용사 접미사 -ic이 붙은 형태입니다.
mega- ‘큰’ + karyo- ‘핵’ + cyt(e) ‘세포’ + -ic ‘~의, ~와 관련된’
💡 mega는 ‘큰’, karyo는 ‘핵’, cyte는 ‘세포’로 기억하면, megakaryocytic은 ‘큰 핵을 가진 세포, 즉 거대핵세포와 관련된’이라는 뜻으로 연결됩니다.