meg·a·ton
B2technical100만 톤, 특히 100만 톤의 TNT에 해당하는 폭발력 단위
noun명사
- 1
메가톤 — TNT 100만 톤의 폭발 에너지와 같은 폭발력 단위B2〔military〕
a unit of explosive power equal to the force of one million tons of TNT
The bomb had a yield of several megatons.
그 폭탄은 수 메가톤의 폭발력을 가지고 있었다.
Nuclear tests were often measured in kilotons or megatons.
핵실험은 흔히 킬로톤이나 메가톤 단위로 측정되었다.
- 2
메가톤, 백만 톤 — 100만 톤에 해당하는 무게 또는 질량 단위C1〔technical〕
a unit of mass or weight equal to one million tons
The country produced 20 megatons of steel last year.
그 나라는 지난해 철강 2천만 톤을 생산했다.
Annual emissions fell by two megatons.
연간 배출량은 200만 톤 줄었다.
유의어million tons
뉘앙스 · 쓰임
ton은 ‘톤’ 한 단위이고, megaton은 그 100만 배를 뜻합니다. kiloton은 1,000톤에 해당하므로 megaton보다 훨씬 작습니다. 폭발력 맥락에서는 ‘실제 TNT의 무게’라기보다 TNT로 환산한 에너지를 뜻합니다.
핵무기, 군사, 물리, 환경 통계 등에서 주로 쓰이는 전문 용어입니다. 약어로 Mt 또는 MT가 쓰일 수 있지만, 문맥에 따라 metric ton과 혼동될 수 있으므로 공식 글에서는 단위를 명확히 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- million tons of TNT equivalent
- 같은 의미를 풀어 쓴 표현으로, 더 설명적이고 기술적입니다.
- million tons
- 일상적이고 설명적인 표현이며, megaton보다 덜 전문적으로 들립니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a one-megaton bomb1메가톤 폭탄
noun+noun
- a megaton yield메가톤급 폭발력
quantifier+noun+prep+noun
- several megatons of TNTTNT 수 메가톤
noun+prep+noun
- megatons of carbon dioxide이산화탄소 수백만 톤
어원 · 암기 팁
[Greek and English]그리스어에서 온 접두사 mega- ‘큰, 100만 배의’와 영어 ton ‘톤’이 결합한 말입니다.
mega- ‘100만’ + ton ‘톤’
💡 mega가 ‘매우 큰’ 또는 ‘100만’을 뜻하므로, megaton은 ‘100만 톤’으로 기억하면 됩니다.