mel·a·mine
C1technical멜라민; 플라스틱·수지 제조에 쓰이는 화학 물질 또는 그 수지 재료
noun명사
- 1
멜라민 — 플라스틱과 수지 제조에 쓰이는 질소 함유 유기 화합물C1〔chemistry〕
a nitrogen-rich organic compound used especially to make resins, plastics, and adhesives
The factory uses melamine to produce strong industrial resins.
그 공장은 강한 산업용 수지를 만들기 위해 멜라민을 사용한다.
Tests found melamine in several contaminated food samples.
검사 결과 오염된 식품 시료 여러 개에서 멜라민이 발견되었다.
유의어cyanuramide
- 2
멜라민 수지, 멜라민 플라스틱 — 멜라민 수지로 만든 단단하고 내열성 있는 플라스틱 재료B2〔materials〕
a hard, heat-resistant plastic material made from melamine resin
These colorful plates are made of melamine, not ceramic.
이 알록달록한 접시들은 도자기가 아니라 멜라민으로 만들어졌다.
The kitchen cabinets have a white melamine surface.
그 주방 수납장에는 흰색 멜라민 표면이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
melamine은 원래 화학 물질 이름이고, melamine resin은 그 물질을 이용해 만든 ‘멜라민 수지’를 더 정확히 가리킵니다. 일상적으로 melamine plates처럼 쓰이면 보통 순수 화합물 자체가 아니라 멜라민 수지로 만든 제품을 뜻합니다.
식품 안전 뉴스에서는 melamine contamination처럼 ‘멜라민 오염’을 뜻할 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다. 식기 소재로서의 melamine은 보통 셀 수 없는 명사처럼 쓰이며, 제품을 말할 때는 melamine dishes, melamine tableware처럼 다른 명사를 꾸밉니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cyanuramide
- 멜라민의 화학명으로, 일반적인 문맥보다 전문적이다.
- melamine resin
- 재료의 정확한 수지 형태를 가리키는 더 구체적인 표현이다.
- melamine plastic
- 플라스틱 소재임을 분명히 하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- melamine resin멜라민 수지
- melamine plastic멜라민 플라스틱
- melamine tableware멜라민 식기류
- melamine contamination멜라민 오염
- melamine foam멜라민 폼
verb+prep+noun
- made of melamine멜라민으로 만든
어원 · 암기 팁
[German]19세기 독일어 Melamin에서 온 말로, 관련 화합물 이름 melam에 화학 물질 이름을 만드는 접미사 -ine이 붙은 형태이다.
melam(관련 화합물 이름) + -ine(화학 물질 접미사)
💡 ‘멜라민’은 한국어에서도 그대로 쓰이므로, melamine plates를 ‘멜라민 접시’로 연결해 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1835