me·lan·ic
C2technical멜라닌과 관련된, 또는 멜라닌이 많아 어두운
adjective형용사
- 1
흑색의, 암색의 — 멜라닌 색소가 많아 어둡거나 검은C2〔biology〕
dark or black because of the presence of a large amount of melanin
A melanic form of the moth became common in industrial cities.
그 나방의 흑화형은 산업 도시에서 흔해졌다.
Melanic leopards are often known as black panthers.
멜라닌이 많은 표범은 흔히 흑표범으로 알려져 있다.
- 2
멜라닌의, 멜라닌 생성의 — 멜라닌 또는 멜라닌 색소 형성과 관련된C2〔medical〕
relating to melanin or to the production and distribution of melanin
The biopsy showed melanic pigment within the cells.
조직 검사에서 세포 안의 멜라닌 색소가 확인되었다.
Researchers measured melanic changes after exposure to ultraviolet light.
연구자들은 자외선 노출 후의 멜라닌 관련 변화를 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
dark나 black은 단순히 색이 어둡거나 검다는 일반적인 말입니다. melanic은 그 어두움의 원인이 멜라닌 색소임을 과학적으로 나타냅니다. melanistic은 특히 정상보다 멜라닌이 많아 검게 보이는 개체나 형질을 가리킬 때 더 자주 쓰이며, melanic은 더 넓게 ‘멜라닌과 관련된’이라는 뜻도 가집니다.
전문 용어에 가까우므로 일반 대화에서는 다소 학술적으로 들립니다. 사람의 피부색을 묘사할 때는 맥락에 따라 부자연스럽거나 물화하는 느낌을 줄 수 있으므로, 의학적·과학적 맥락이 아니라면 dark-skinned 같은 더 자연스럽고 존중적인 표현을 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- melanistic
- 정상보다 멜라닌이 많아 검게 보이는 형질이나 개체를 가리킬 때 특히 흔하다.
- dark-pigmented
- 더 설명적이고 덜 전문적이며, 반드시 멜라닌만을 가리키지는 않을 수 있다.
- melanin-related
- 전문 용어보다 풀어 쓴 표현으로, 의미가 더 직접적이고 이해하기 쉽다.
- pigmentary
- 색소 전반과 관련되며, 반드시 멜라닌에만 한정되지는 않는다.
반의어
- amelanic
- 멜라닌이 없는 상태를 뜻하는 더 전문적인 반의어이다.
- albinistic
- 알비니즘과 관련되어 색소가 결핍된 상태를 가리킨다.
- nonmelanic
- 멜라닌과 관련이 없거나 멜라닌성 색소가 아닌 것을 뜻한다.
- hypomelanic
- 멜라닌이 정상보다 적은 상태를 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- melanic form흑화형, 멜라닌이 많은 형태
- melanic pigment멜라닌성 색소
- melanic coloration멜라닌으로 인한 어두운 착색
- melanic variant흑화 변이형
- melanic skin lesion멜라닌성 피부 병변
어원 · 암기 팁
[Greek]melanic은 ‘검은, 어두운’을 뜻하는 그리스어 어근에서 나온 melanin에 형용사형 접미사 -ic이 붙어 형성된 말입니다.
melan-은 ‘검은색, 멜라닌’을 나타내는 어근이고, -ic은 ‘~의, ~와 관련된’이라는 뜻의 형용사 접미사입니다.
💡 melanin이 ‘멜라닌 색소’이므로 melanic은 ‘멜라닌과 관련된’ 또는 ‘멜라닌 때문에 어두운’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.