me·lis·sa
A1proper noun주로 여성 이름으로 쓰이는 고유명사; 드물게 레몬밤 식물을 가리키는 말
noun명사
- 1
멜리사 — 멜리사라는 여성 이름A1〔general〕
a female given name
Melissa is my sister's name.
멜리사는 내 여동생의 이름이다.
I met Melissa at school.
나는 학교에서 멜리사를 만났다.
- 2
레몬밤 — 레몬 향이 나는 허브인 레몬밤C1〔botany〕
lemon balm, a lemon-scented herb of the mint family
The herb melissa is more commonly called lemon balm.
허브 melissa는 보통 레몬밤이라고 더 많이 불린다.
Some herbal teas contain melissa for its mild lemon scent.
일부 허브차에는 은은한 레몬 향을 위해 레몬밤이 들어간다.
유의어lemon balm
뉘앙스 · 쓰임
일상 영어에서는 식물명보다 사람 이름으로 훨씬 더 자주 쓰입니다. 허브를 말할 때는 melissa보다 lemon balm이 훨씬 자연스럽고 일반적입니다.
사람 이름으로는 Melissa처럼 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘멜리사’라고 적으며, 이름 자체는 번역하지 않습니다. 식물 이름으로 쓸 때는 전문적이거나 드문 표현이므로 일반 대화에서는 ‘lemon balm’을 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lemon balm
- 일상적이고 훨씬 더 흔한 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+past participle
- a woman named Melissa멜리사라는 이름의 여성
possessive+noun
- Melissa's name멜리사의 이름
noun+noun
- the herb melissa레몬밤 허브
- melissa extract레몬밤 추출물
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 melissa는 ‘꿀벌’을 뜻합니다. 이 말은 라틴어를 거쳐 식물명과 여성 이름으로 영어에 들어왔습니다.
단일 형태소로 이루어진 고유명사입니다.
💡 Melissa의 어원적 뜻이 ‘꿀벌’이라는 점을 기억하면, 달콤한 꿀과 이름을 연결해 외우기 쉽습니다.