me·nin·go·coc·cal
C2technical수막구균의, 수막구균에 의한
adjective형용사
- 1
수막구균의, 수막구균성 — 수막구균과 관련된; 수막구균에 의해 발생하는C2〔medical〕
relating to or caused by meningococci, especially Neisseria meningitidis
The clinic offers meningococcal vaccination to students living in dormitories.
그 병원은 기숙사에 사는 학생들에게 수막구균 백신 접종을 제공합니다.
Doctors treated the child for suspected meningococcal meningitis.
의사들은 그 아이를 수막구균성 뇌수막염 의심 환자로 치료했습니다.
뉘앙스 · 쓰임
“meningococcal”은 병원체인 수막구균과의 관련성을 강조합니다. “meningeal”은 뇌척수막 자체와 관련된다는 뜻이고, “meningitis”는 뇌척수막염이라는 질병명입니다. “pneumococcal”은 폐렴구균과 관련된다는 뜻으로, 다른 세균을 가리킵니다.
의학·공중보건 분야의 전문어이며 일상 대화에서는 주로 백신, 감염, 유행 상황을 말할 때 등장합니다. 한국어로는 문맥에 따라 “수막구균성” 또는 “수막구균의”로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- meningococcic
- 같은 뜻이지만 훨씬 드물고 주로 전문 문헌에서 보입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- meningococcal disease수막구균성 질환
- meningococcal meningitis수막구균성 뇌수막염
- meningococcal infection수막구균 감염
- meningococcal vaccine수막구균 백신
- meningococcal vaccination수막구균 백신 접종
- meningococcal outbreak수막구균 감염 유행
어원 · 암기 팁
[Greek/New Latin]“meningococcal”은 “meningococcus”에 형용사형 접미사 “-al”이 붙은 말입니다. “meningococcus”는 뇌척수막을 뜻하는 그리스어 계열의 “mening-”와 둥근 세균을 뜻하는 “coccus”에서 왔습니다.
meningo- ‘뇌척수막’ + cocc- ‘구균, 둥근 세균’ + -al ‘~의, ~와 관련된’
💡 “meningitis(뇌수막염)”의 “mening-”와 “coccus(구균)”를 함께 떠올리면 ‘뇌수막염을 일으킬 수 있는 구균과 관련된’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.