me·nin·go·en·ceph·a·li·tis
C2technical수막과 뇌에 함께 생기는 염증을 뜻하는 의학 용어
noun명사
- 1
수막뇌염 — 수막과 뇌 실질에 동시에 생기는 염증C2〔medical〕
inflammation of both the meninges and the brain tissue
The patient was treated for viral meningoencephalitis in the intensive care unit.
그 환자는 중환자실에서 바이러스성 수막뇌염 치료를 받았다.
Doctors suspected meningoencephalitis after she developed fever, confusion, and seizures.
의사들은 그녀에게 발열, 혼란, 경련이 나타나자 수막뇌염을 의심했다.
뉘앙스 · 쓰임
meningitis는 주로 수막의 염증, encephalitis는 뇌 실질의 염증을 뜻합니다. meningoencephalitis는 두 부위가 모두 관련된 경우를 가리키므로 더 구체적이고 전문적인 표현입니다.
일상 대화보다는 진단명, 의무기록, 의학 논문, 의료 설명에서 쓰입니다. 한국어로는 ‘수막뇌염’ 또는 ‘뇌막뇌염’이라고 하며, 실제 환자 설명에서는 더 쉬운 말로 풀어 설명하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- encephalomeningitis
- 같은 상태를 가리키지만 meningoencephalitis보다 덜 흔하게 쓰이는 전문 의학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- viral meningoencephalitis바이러스성 수막뇌염
- acute meningoencephalitis급성 수막뇌염
- autoimmune meningoencephalitis자가면역성 수막뇌염
verb+noun
- suspect meningoencephalitis수막뇌염을 의심하다
- diagnose meningoencephalitis수막뇌염을 진단하다
어원 · 암기 팁
[Greek and New Latin]그리스어에서 유래한 ‘수막’을 뜻하는 요소 meningo-와 ‘뇌염’을 뜻하는 encephalitis가 결합한 의학 용어입니다.
meningo- ‘수막’ + encephal- ‘뇌’ + -itis ‘염증’
💡 meningitis는 ‘수막염’, encephalitis는 ‘뇌염’이므로 meningoencephalitis는 둘이 합쳐진 ‘수막뇌염’으로 기억하면 됩니다.