me·ren·gue
C1도미니카 공화국에서 유래한 빠르고 경쾌한 춤 또는 그 음악
noun명사
- 1
메렝게 춤 — 도미니카 공화국에서 유래한 빠르고 경쾌한 라틴 춤C1〔dance〕
a fast, lively Latin dance that originated in the Dominican Republic
They learned the merengue during a dance class in Santo Domingo.
그들은 산토도밍고의 댄스 수업에서 메렝게를 배웠다.
Couples danced a fast merengue at the festival.
축제에서 커플들이 빠른 메렝게를 추었다.
유의어Latin dance
- 2
메렝게 음악 — 메렝게 춤에 맞추어 연주되는 빠르고 경쾌한 라틴 음악C1〔music〕
the fast, lively Latin music played for the merengue dance
The band played merengue until midnight.
그 밴드는 자정까지 메렝게 음악을 연주했다.
She grew up listening to merengue on the radio.
그녀는 라디오에서 메렝게를 들으며 자랐다.
유의어Latin music
뉘앙스 · 쓰임
salsa는 여러 라틴 음악과 춤을 포괄하는 더 넓은 범주의 말로 쓰일 수 있고, merengue는 특히 도미니카 공화국 계열의 빠르고 일정한 리듬을 가진 장르를 가리킵니다. tango나 waltz처럼 특정 춤 이름이지만, 라틴아메리카 음악 장르명으로도 자주 쓰입니다.
문화·음악·춤 맥락에서 쓰이는 단어입니다. 영어 철자 merengue는 춤과 음악을 뜻하고, 디저트인 ‘머랭’은 보통 meringue라고 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Latin dance
- merengue보다 훨씬 넓은 말로, 살사·탱고 등 여러 라틴 춤을 포함합니다.
- Latin music
- merengue보다 넓은 표현으로, 다양한 라틴아메리카 음악 장르를 포함합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- dance the merengue메렝게를 추다
noun+noun
- merengue music메렝게 음악
- a merengue band메렝게 밴드
- a merengue rhythm메렝게 리듬
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 merengue에서 온 말로, 영어에는 도미니카 공화국 계열의 춤과 음악을 가리키는 말로 들어왔습니다.
영어에서 생산적인 접두사·어근·접미사로 나누지 않고, 스페인어에서 통째로 차용된 단어로 봅니다.
💡 끝의 -gue가 ‘게이’처럼 발음된다고 기억하면 /məˈrɛŋɡeɪ/ 발음을 떠올리기 쉽습니다. 음식 ‘meringue’와 철자가 다르다는 점도 함께 기억하세요.