me·ri·no
B2고운 양털로 유명한 메리노 양, 또는 그 양털
noun명사
- 1
메리노양, 메리노종 — 매우 가늘고 부드러운 양털을 내는 양의 한 품종B2〔agriculture〕
a breed of sheep that produces very fine, soft wool
The farm keeps Merinos for their high-quality fleece.
그 농장은 고급 양털을 얻기 위해 메리노 양을 기른다.
A Merino can produce wool that is soft against the skin.
메리노 양은 피부에 부드럽게 닿는 양털을 낼 수 있다.
유의어sheep
- 2
메리노 양털, 메리노 울 — 메리노 양에게서 얻은 매우 부드럽고 가는 양털, 또는 그 양털로 만든 실이나 옷감B2〔textiles〕
very fine, soft wool from Merino sheep, or yarn or fabric made from it
This base layer is made from lightweight merino.
이 베이스 레이어는 가벼운 메리노 울로 만들어졌다.
She chose merino because it felt warm but not heavy.
그녀는 따뜻하지만 무겁지 않아서 메리노 울을 골랐다.
유의어merino wool, wool
adjective형용사
- 1
메리노 양털의, 메리노 울의 — 메리노 양털로 만든, 또는 메리노 양털과 관련된B2〔textiles〕
made of or relating to merino wool
He wore merino socks on the winter hike.
그는 겨울 하이킹에서 메리노 울 양말을 신었다.
A merino sweater is often softer than ordinary wool.
메리노 울 스웨터는 보통 양모 스웨터보다 더 부드러운 경우가 많다.
유의어woollen
뉘앙스 · 쓰임
wool은 양털 전반을 가리키는 넓은 말이고, merino는 특히 메리노 양에서 나온 부드럽고 가는 고급 양털을 말합니다. cashmere는 염소 털에서 나온 섬유이므로 merino와 재료가 다릅니다.
제품 설명에서는 보통 “merino wool”이라고 하며, “merino socks”, “merino sweater”처럼 명사 앞에서 형용사처럼 쓰이기도 합니다. 품종명으로 쓸 때는 대문자 Merino가 흔하지만, 섬유명으로는 소문자 merino도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sheep
- sheep은 모든 양을 가리키는 일반어이고, Merino는 특정 품종이다.
- merino wool
- merino wool은 같은 뜻을 더 명확하게 표현한 말이다.
- wool
- wool은 양털 전반을 뜻하며, merino보다 범위가 넓다.
- woollen
- woollen은 양모로 된 것을 넓게 말하며, merino처럼 특정 고급 양털을 가리키지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- merino wool메리노 울, 메리노 양털
- fine merino고운 메리노 울
- merino sweater메리노 울 스웨터
- merino socks메리노 울 양말
- Merino sheep메리노 양
verb+prep+noun
- made from merino메리노 울로 만든
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 merino에서 온 말로, 고운 털을 내는 스페인계 양 품종의 이름으로 영어에 들어왔습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘메리노 울’이라는 의류 표기를 떠올리면 ‘부드러운 고급 양털’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.