mes·o·the·li·o·ma
C2technical중피종: 중피에서 생기는 드문 악성 종양
noun명사
- 1
중피종 — 중피, 특히 폐·복부·심장 주변을 둘러싸는 막에서 발생하는 드문 암; 석면 노출과 흔히 관련됨C2〔medical〕
a rare cancer that develops in the mesothelium, especially in the lining around the lungs, abdomen, or heart, and is often associated with asbestos exposure
The patient developed mesothelioma decades after working with asbestos insulation.
그 환자는 석면 단열재를 다루며 일한 지 수십 년 뒤 중피종이 생겼다.
A biopsy confirmed pleural mesothelioma in the lining around his lung.
조직 검사에서 그의 폐 주변 막에 흉막 중피종이 확인되었다.
뉘앙스 · 쓰임
lung cancer는 폐 조직 자체에서 생기는 암을 가리키지만, mesothelioma는 폐 주변의 흉막 같은 ‘중피’에서 생기는 암입니다. cancer는 훨씬 넓은 일반어이고, mesothelioma는 특정 질환명을 가리키는 전문 의학 용어입니다.
일상 대화보다는 진단서, 의학 기사, 산업재해·석면 피해 보상 관련 문맥에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘중피종’이라고 하며, 실제 의학적으로는 악성인 경우가 대부분이라 ‘악성 중피종’이라고도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- malignant mesothelioma
- 의학적으로 악성 종양임을 더 명확히 드러내는 표현입니다.
- cancer of the mesothelium
- 전문 용어를 풀어 설명한 표현으로, 더 설명적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- malignant mesothelioma악성 중피종
- pleural mesothelioma흉막 중피종
- peritoneal mesothelioma복막 중피종
- asbestos-related mesothelioma석면 관련 중피종
verb+noun
- diagnose mesothelioma중피종을 진단하다
noun+noun
- mesothelioma treatment중피종 치료
어원 · 암기 팁
[Greek]mesothelium ‘중피’에 종양을 뜻하는 의학 접미사 -oma가 붙어 만들어진 말입니다. meso-는 그리스어에서 ‘가운데, 중간’을 뜻하는 요소에서 왔습니다.
mesothelium(중피) + -oma(종양을 뜻하는 의학 접미사)
💡 ‘meso-’를 ‘중간’으로, ‘-oma’를 ‘종양’으로 기억하면 ‘중피에 생기는 종양’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.