Mess·rs
C2abbreviationMr의 복수형 약어로, 여러 남성의 성 앞에 쓰는 격식 있는 호칭
noun명사
- 1
제씨, 씨들 — 두 명 이상의 남성의 성이나 이름 앞에 쓰는 Mr의 복수형 약어C2〔general〕
a formal abbreviation used before the names of two or more men as the plural of Mr
Messrs Brown and Clark will attend the meeting.
브라운 씨와 클라크 씨가 그 회의에 참석할 것입니다.
The letter was addressed to Messrs Davies and Morgan.
그 편지는 데이비스 씨와 모건 씨 앞으로 보내졌다.
유의어Misters
- 2
귀사, 상회 — 회사명이나 상호 앞에 붙여 쓰는 격식 있고 오래된 표현C2〔business〕
a formal, somewhat old-fashioned title used before the name of a firm or business
Payment should be made to Messrs Green & Co.
대금은 그린 앤드 컴퍼니 앞으로 지급해야 합니다.
The contract was prepared by Messrs Allen, Price and Lee.
그 계약서는 앨런, 프라이스 앤드 리 사무소가 작성했다.
유의어firm of
뉘앙스 · 쓰임
Misters는 풀어 쓴 형태이지만 실제 호칭으로는 Messrs가 더 전통적이고 문서체입니다. gentlemen은 ‘신사들’이라는 일반 명사이지 성 앞에 붙는 호칭은 아닙니다.
영국식에서는 보통 마침표 없이 Messrs로 쓰고, 미국식에서는 Messrs.처럼 마침표를 붙이는 경우가 많습니다. 여성 여러 명에게는 Messrs를 쓰지 않으며, 현대 비즈니스 영어에서는 성별을 특정하지 않는 표현이나 개인 이름을 직접 쓰는 방식이 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Messrs Brown and Clark브라운 씨와 클라크 씨
salutation
- Dear Messrs여러 남성 수신자에게 쓰는 격식 있는 편지 인사
title+company name
- Messrs Green & Co.그린 앤드 컴퍼니 귀중
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 messieurs에서 온 약어로, messieurs는 monsieur의 복수형입니다. 영어에서는 Mr의 복수형 호칭으로 쓰이게 되었습니다.
Messrs = messieurs의 축약형; 영어 용법에서는 Mr의 복수형
💡 Mr가 한 명이면 Mr, 여러 남성이면 Messrs라고 기억하면 됩니다.