met·a·pla·sia
C2technical한 종류의 성숙한 세포나 조직이 다른 종류로 바뀌는 현상을 뜻하는 의학 전문용어
noun명사
- 1
화생 — 한 종류의 성숙하고 분화된 세포나 조직이 다른 종류의 성숙한 세포나 조직으로 바뀌는 현상C2〔medical〕
the change or replacement of one mature differentiated cell or tissue type by another
Chronic acid reflux can cause metaplasia in the lining of the esophagus.
만성 위산 역류는 식도 내벽에 화생을 일으킬 수 있다.
The biopsy showed intestinal metaplasia, so the patient needs follow-up.
조직검사에서 장상피화생이 보여 환자는 추적 관찰이 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
metaplasia는 단순한 세포 손상이나 염증이 아니라 ‘세포 유형의 변화’를 가리킨다. dysplasia는 세포가 비정상적으로 자라거나 배열되는 전암성 변화에 가까운 말이고, neoplasia는 종양성 증식을 뜻하므로 metaplasia와 구별된다. transdifferentiation은 세포생물학에서 더 넓거나 실험적인 맥락으로 쓰일 수 있다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 의학·병리학 전문용어이다. 검사 결과나 조직검사 보고서에서 intestinal metaplasia, squamous metaplasia처럼 특정 조직 유형과 함께 자주 쓰인다. 환자에게 설명할 때는 보통 ‘세포가 다른 종류로 바뀐 상태’처럼 풀어 말한다.
유의어 뉘앙스 비교
- transdifferentiation
- 일부 맥락에서 비슷하지만, 세포생물학에서 한 분화 세포가 다른 분화 세포로 직접 바뀌는 과정을 더 넓게 가리킬 수 있다.
- cellular transformation
- 더 일반적인 표현이며, metaplasia처럼 특정한 병리학적 세포 유형 변화만을 정확히 뜻하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- intestinal metaplasia장상피화생
- squamous metaplasia편평상피화생
- gastric metaplasia위상피화생
noun+prep+noun
- metaplasia of the epithelium상피의 화생
- areas of metaplasia화생 부위
verb+noun
- undergo metaplasia화생을 겪다
어원 · 암기 팁
[New Latin and Greek]New Latin metaplasia에서 온 말로, Greek meta- ‘변화, 뒤바뀜’과 plasis ‘형성’에 관련된다. 문자 그대로는 ‘형성이 바뀜’이라는 뜻에 가깝다.
meta- ‘변화’ + -plasia ‘형성, 발달’
💡 meta를 ‘변화’로, plasia를 ‘세포나 조직의 형성’으로 기억하면 metaplasia는 ‘세포 형성이 다른 유형으로 바뀜’으로 연결해 외울 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1868