me·trol·o·gy
C1technical측정의 과학과 표준을 다루는 계량학·측정학
noun명사
- 1
계량학, 측정학 — 측정의 방법, 정확도, 단위, 표준을 연구하고 관리하는 과학 분야C1〔technical〕
the scientific study of measurement, including measurement methods, accuracy, units, and standards
The laboratory specializes in metrology for precision manufacturing.
그 실험실은 정밀 제조를 위한 계량학을 전문으로 한다.
Accurate metrology is essential when testing medical devices.
의료기기를 시험할 때 정확한 계량학은 필수적이다.
뉘앙스 · 쓰임
measurement는 일반적인 ‘측정’ 행위나 결과를 뜻하지만, metrology는 측정을 가능하게 하는 과학적 원리, 표준, 정확도, 추적성까지 포함하는 전문 분야를 가리킵니다. meteorology는 ‘기상학’이라는 전혀 다른 단어이므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
주로 technical metrology, legal metrology, calibration laboratory처럼 과학·공학·산업 문맥에서 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘계량학’ 또는 ‘측정학’으로 번역하며, 법과 거래에서 쓰이는 측정 기준을 말할 때는 ‘법정 계량’이라는 표현도 함께 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- measurement science
- metrology를 풀어 쓴 표현으로, 더 설명적이고 덜 전문 용어처럼 들릴 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- legal metrology법정 계량
- industrial metrology산업 계량학
- scientific metrology과학 계량학
- dimensional metrology치수 계량학
noun+noun
- metrology laboratory계량 실험실; 측정 표준 실험실
- metrology standards계량 표준; 측정 표준
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 metron ‘측정, 척도’와 학문을 뜻하는 -logy가 결합한 말에서 유래했습니다.
metro- ‘측정, 척도’ + -logy ‘학문, 연구 분야’
💡 meter가 ‘미터’라는 측정 단위와 관련된다고 생각하고, -logy를 ‘학문’으로 기억하면 metrology = ‘측정의 학문’으로 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1816