Mew·two
B2proper nounUS/ˈmjuːtuː/UK드물게 쓰임
‘포켓몬’ 시리즈에 나오는 가상의 포켓몬 이름
noun명사
- 1
뮤츠 — ‘포켓몬’ 시리즈에 등장하는, 유전적으로 만들어진 것으로 설정된 강력한 에스퍼 타입 포켓몬B2〔entertainment〕
a powerful fictional Psychic-type Pokémon, presented in the series as genetically created from Mew
Mewtwo is one of the most famous legendary Pokémon.
뮤츠는 가장 유명한 전설의 포켓몬 중 하나이다.
In the game, the player can try to catch Mewtwo after the main story.
게임에서 플레이어는 본편 이야기가 끝난 뒤 뮤츠를 잡으려고 할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
Mewtwo는 일반적인 ‘monster’나 ‘creature’가 아니라 포켓몬 세계관 안의 특정 이름입니다. 영어 글쓰기에서는 보통 번역하지 않고 Mewtwo라고 그대로 씁니다.
상표·프랜차이즈 관련 고유명사이므로 공식명처럼 대문자로 쓰는 것이 자연스럽습니다. 일상 영어에서는 포켓몬을 아는 사람들 사이에서만 의미가 바로 통합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- catch Mewtwo뮤츠를 잡다
- battle Mewtwo뮤츠와 배틀하다
adj+noun
- legendary Pokémon Mewtwo전설의 포켓몬 뮤츠
어원 · 암기 팁
[Japanese/English]포켓몬 이름 Mewtwo는 기존 포켓몬 이름 Mew와 영어 단어 two가 결합된 이름으로, 설정상 Mew와 관련된 두 번째 존재라는 느낌을 준다.
Mew + two
💡 Mew에서 만들어진 ‘두 번째’ 존재라고 생각하면 Mewtwo의 이름을 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: 1996