Mi·am·i
A2proper noun미국 플로리다주의 도시 이름; 또한 북미 원주민 민족·언어 이름
noun명사
- 1
마이애미 — 미국 플로리다주 남동부에 있는 큰 도시A2〔geography〕
a large city in southeastern Florida, in the United States
We flew to Miami for a winter holiday.
우리는 겨울 휴가를 보내러 마이애미로 비행기를 타고 갔다.
Miami is famous for its beaches and warm weather.
마이애미는 해변과 따뜻한 날씨로 유명하다.
- 2
마이애미족 — 북미 원주민 민족 중 하나B2〔ethnology〕
a Native American people originally associated with the Great Lakes region of North America
The Miami are an Algonquian-speaking Native American people.
마이애미족은 알곤킨어계 언어를 쓰는 북미 원주민 민족이다.
Miami communities work to preserve their history and culture.
마이애미족 공동체들은 자신들의 역사와 문화를 보존하려고 노력한다.
- 3
마이애미어 — 마이애미족과 일리노이족이 쓰던 알곤킨어계 언어C1〔linguistics〕
the Algonquian language of the Miami and Illinois peoples
Some classes teach Miami to help revive the language.
일부 수업은 그 언어를 되살리기 위해 마이애미어를 가르친다.
Miami is also called Miami-Illinois in linguistic studies.
언어학 연구에서는 마이애미어를 마이애미-일리노이어라고도 부른다.
뉘앙스 · 쓰임
Miami는 보통 플로리다주의 도시를 뜻하지만, Miami Beach는 마이애미시와 인접한 별도의 도시이므로 구별해야 합니다. 문맥에 따라 Native American people 또는 language를 뜻할 수 있으므로, 역사·언어 관련 글에서는 단순한 지명으로만 해석하지 않도록 주의합니다.
고유명사이므로 항상 대문자 Miami로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘마이애미’라고 옮깁니다. 스포츠 기사 등에서는 문맥상 ‘마이애미의 팀’이나 ‘마이애미 대학교’를 줄여 Miami라고 부를 수 있지만, 기본 의미는 지명입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Miami-Illinois
- 언어학에서 더 구체적으로 쓰이는 명칭
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- downtown Miami마이애미 도심
verb+prep+noun
- fly to Miami마이애미로 비행기를 타고 가다
noun+noun
- Miami Beach마이애미비치
- Miami-Dade County마이애미데이드군
determiner+noun+noun
- the Miami River마이애미강
어원 · 암기 팁
[Native American languages]도시 이름 Miami는 Miami River에서 왔고, 그 이름은 플로리다 남부의 원주민 지명과 관련된 것으로 알려져 있습니다. 원주민 민족·언어 이름 Miami는 별도의 북미 원주민 민족명에서 온 이름입니다.
고유명사로, 현대 영어에서 일반적인 접두사나 접미사로 분석하지 않습니다.
💡 ‘Miami = 플로리다의 따뜻한 해변 도시’로 기억하면 쉽습니다. 단, 역사·언어 문맥에서는 원주민 민족이나 언어 이름일 수 있습니다.