LC·Dict

mi·celle

C1technical
US/maɪˈsel/UK드물게 쓰임

화학·생화학에서, 계면활성제 같은 분자들이 모여 만든 미세한 집합체인 미셀

noun명사

  1. 1

    미셀, 마이셀액체 속에서 계면활성제나 양친매성 분자들이 친수성 부분과 소수성 부분의 배열에 따라 스스로 모여 형성하는 미세한 분자 집합체C1chemistry

    a microscopic aggregate of surfactant or amphiphilic molecules arranged in a liquid with hydrophilic and hydrophobic parts oriented according to the surrounding medium

    • Soap molecules form micelles that trap grease in water.

      비누 분자는 물속에서 기름때를 가두는 미셀을 형성한다.

    • The drug was enclosed in a micelle to improve its solubility.

      그 약물은 용해도를 높이기 위해 미셀 안에 넣어졌다.

뉘앙스 · 쓰임

micelle은 단일 molecule(분자)이 아니라 여러 분자가 모인 집합체입니다. colloid는 더 넓은 개념으로, 미셀은 콜로이드 입자의 한 형태가 될 수 있습니다. vesicle이나 liposome은 내부에 수성 공간을 둘 수 있는 막 구조를 가리키는 경우가 많아, 단순한 미셀과 구별됩니다.

전문 과학 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 한국어로는 보통 ‘미셀’이라고 하며, 화장품·약학 분야에서는 ‘마이셀’이라는 표기도 보입니다. ‘critical micelle concentration’은 보통 ‘임계 미셀 농도’라고 번역합니다.

유의어 뉘앙스 비교

molecular aggregate
더 일반적인 표현으로, 미셀처럼 특정한 배열을 가진 집합체만을 가리키지는 않습니다.
colloidal particle
콜로이드 속 입자를 넓게 가리키며, 모든 콜로이드 입자가 미셀인 것은 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • form micelles미셀을 형성하다

noun+noun

  • micelle formation미셀 형성
  • surfactant micelle계면활성제 미셀

adj+noun+noun

  • critical micelle concentration임계 미셀 농도

adj+noun

  • reverse micelle역미셀
  • polymeric micelle고분자 미셀

어원 · 암기 팁

[New Latin]New Latin micella에서 온 말로, 라틴어 mica ‘작은 조각, 알갱이’의 지소형과 관련됩니다. 이후 독일어와 프랑스어 과학 용어를 거쳐 영어 화학 용어로 쓰이게 되었습니다.

micelle은 현대 영어에서 생산적인 접두사·접미사로 쉽게 나누기보다, 과학 라틴어 계열의 단일 어휘로 보는 것이 자연스럽습니다.

💡 ‘마이셀’은 여러 분자가 ‘셀(cell)처럼 모인 작은 구조’라고 연상하면 기억하기 쉽습니다. 단, 실제 세포라는 뜻은 아닙니다.

최초 사용 시기: circa 1891