Mi·chelle

Michelle은 여성 이름이고, Michael은 보통 남성 이름입니다. 이름이므로 문맥에 따라 ‘미셸’로 음역하며, ‘하나님과 같은 사람’처럼 뜻풀이해서 부르지는 않습니다.

사람 이름이므로 항상 첫 글자를 대문자로 써서 Michelle이라고 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘미셸’로 적습니다. 실제 인물을 부를 때는 상대가 선호하는 발음이나 표기를 따르는 것이 좋습니다.

[French]프랑스어 여성 이름 Michelle에서 왔으며, 이는 Michel의 여성형입니다. Michel은 영어 Michael과 같은 계통으로, 히브리어 이름 Mikha'el에서 유래한 것으로 여겨집니다.

Michelle은 하나의 고유명사로 쓰이며, 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않습니다.

💡 Michael의 여성형 이름이라고 기억하면 쉽습니다. 한국어 표기 ‘미셸’의 ‘셸’ 소리가 영어 끝부분 /ʃel/ 또는 /ʃɛl/에 가깝습니다.