mi·cro·a·nal·y·sis
C1technical아주 작은 양이나 세부 요소를 정밀하게 분석하는 전문 용어
noun명사
- 1
미량분석 — 아주 적은 양의 물질이나 시료를 대상으로 하는 정밀한 화학적·과학적 분석C1〔science〕
the scientific or chemical analysis of very small quantities of material or tiny parts of a sample
The lab used microanalysis to identify metals in the tiny paint sample.
그 연구실은 작은 페인트 시료 속 금속을 확인하기 위해 미세 분석을 사용했다.
Electron probe microanalysis showed traces of nickel in the mineral.
전자 탐침 미세 분석 결과 그 광물에서 니켈의 흔적이 나타났다.
- 2
미시분석, 세부분석 — 자료, 행동, 언어 등의 매우 작은 단위나 세부를 면밀히 살피는 상세 분석C1〔academic〕
a very detailed analysis of small units, features, or details, especially in academic research
The study offers a microanalysis of pauses in classroom conversation.
그 연구는 교실 대화에서 나타나는 침묵의 순간을 세밀하게 분석한다.
Her microanalysis of the interview revealed subtle changes in tone.
그녀의 면접 내용 세부 분석은 어조의 미묘한 변화를 드러냈다.
뉘앙스 · 쓰임
analysis가 일반적인 ‘분석’을 뜻한다면, microanalysis는 양이 매우 적거나 관찰 단위가 매우 작은 경우의 정밀 분석을 강조합니다. ‘trace analysis’는 특히 극미량 성분 검출에 초점이 있고, ‘microscopic analysis’는 현미경 관찰 자체를 더 직접적으로 떠올리게 합니다.
전문·학술 문맥의 단어이므로 일상 대화에서는 보통 ‘detailed analysis’나 ‘close analysis’가 더 자연스럽습니다. 복수형은 analysis처럼 -ses로 끝나는 microanalyses입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- microscale analysis
- 작은 규모의 분석이라는 뜻을 더 설명적으로 표현한다.
- trace analysis
- 특히 극미량 성분을 검출하거나 측정하는 분석에 초점이 있다.
- close analysis
- 전문 용어 느낌이 덜하고, 세부를 꼼꼼히 살핀다는 일반적 표현이다.
- detailed analysis
- 분석이 자세하다는 넓은 의미이며, 대상의 크기가 작다는 뜻은 약하다.
반의어
- macroanalysis
- 작은 단위보다 큰 패턴이나 전체적 경향을 분석하는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- chemical microanalysis화학적 미세 분석
- quantitative microanalysis정량 미세 분석
noun+noun
- electron probe microanalysis전자 탐침 미세 분석
verb+noun
- perform microanalysis미세 분석을 수행하다
noun+prep+noun
- microanalysis of a sample시료의 미세 분석
- microanalysis of interaction상호작용의 세부 분석
어원 · 암기 팁
[Greek]micro-는 그리스어 mikros ‘작은’에서, analysis는 그리스어 analusis ‘풀어냄, 분석’에서 온 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘아주 작은 규모의 분석’이라는 뜻이 되었습니다.
micro- ‘작은, 미세한’ + analysis ‘분석’
💡 micro는 ‘마이크로, 아주 작은’이라는 뜻으로 기억하고, analysis는 ‘분석’이므로 microanalysis는 ‘아주 작은 것을 분석함’으로 연결해 기억할 수 있습니다.