mi·cro·dis·sec·tion
C2technical현미경 아래에서 매우 작은 조직이나 세포를 정밀하게 분리하는 기법
noun명사
- 1
미세해부법, 미세절제술 — 현미경이나 정밀 장비를 사용하여 매우 작은 조직, 세포, 또는 세포 집단을 절개하거나 분리하는 기법C2〔biology〕
a technique in which very small pieces of tissue, cells, or cell groups are dissected or isolated using a microscope or other precise equipment
The team used microdissection to isolate tumor cells from the biopsy.
그 연구팀은 생검 조직에서 종양 세포를 분리하기 위해 미세절제술을 사용했다.
Laser capture microdissection helps researchers study a single cell population.
레이저 포획 미세절제술은 연구자들이 단일 세포 집단을 연구하는 데 도움을 준다.
- 2
미세해부, 미세절제 — 현미경 아래에서 작은 조직이나 세포를 분리하는 개별적인 절차 또는 작업C2〔medical〕
an individual procedure or operation in which a tiny tissue or cell sample is dissected or isolated under a microscope
Several microdissections were performed before the DNA was extracted.
DNA를 추출하기 전에 여러 차례 미세절제 작업이 수행되었다.
A failed microdissection can contaminate the sample with unwanted cells.
미세절제 작업이 실패하면 원치 않는 세포가 시료를 오염시킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
dissection은 일반적인 ‘해부’나 ‘절개’를 뜻하지만, microdissection은 현미경 수준의 매우 작은 대상에 대해 이루어지는 정밀한 분리 작업을 가리킨다. biopsy는 검사 목적으로 조직을 채취하는 행위나 그 조직 자체를 뜻하고, microdissection은 이미 얻은 조직에서 특정 부위를 더 세밀하게 분리하는 기법일 수 있다. macrodissection은 눈으로 보이는 더 큰 조직 단위의 절개·분리를 뜻해 microdissection과 대비된다.
전문적인 생명과학·의학 연구 문맥에서 쓰이는 기술 용어이다. 일반 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 논문·실험 보고서·병리 검사 설명에서 주로 등장한다. ‘micro-dissection’처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우도 보이지만, 현대 과학 문헌에서는 ‘microdissection’이 흔하다.
유의어 뉘앙스 비교
- microsurgical dissection
- 작은 구조를 정밀하게 절개한다는 뜻은 비슷하지만, 수술적 맥락이 더 강할 수 있다.
- laser capture microdissection
- microdissection의 한 종류로, 레이저를 이용해 원하는 세포나 조직 부위를 분리하는 방법을 특히 가리킨다.
- microscopic dissection
- 현미경을 사용한 절개라는 뜻을 더 설명적으로 표현한 말이며, 전문 용어로는 microdissection이 더 간결하다.
반의어
- macrodissection
- 현미경 수준이 아니라 눈으로 확인 가능한 더 큰 조직 단위를 절개하거나 분리하는 것을 뜻한다.
- bulk sampling
- 특정 미세 부위를 정밀하게 분리하지 않고 더 큰 양의 시료를 한꺼번에 채취하는 방식을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- laser capture microdissection레이저 포획 미세절제술
- manual microdissection수동 미세절제
verb+noun
- perform microdissection미세절제를 수행하다
- use microdissection미세절제술을 사용하다
noun+noun
- microdissection technique미세절제 기법
- tissue microdissection조직 미세절제
noun+prep+noun
- microdissection of tumor tissue종양 조직의 미세절제
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]micro-는 그리스어 mikros ‘작은’에서 온 접두사이고, dissection은 라틴어 dissecare ‘잘라 나누다’에서 유래했다. 따라서 microdissection은 문자 그대로 ‘작은 단위의 절개·분리’라는 뜻이다.
micro- ‘작은, 미세한’ + dissection ‘절개, 해부, 분리’
💡 micro는 ‘마이크로, 아주 작은’이라는 뜻이고 dissection은 ‘해부’이므로, microdissection을 ‘아주 작은 것을 현미경으로 해부하듯 분리하는 기술’로 기억하면 쉽다.