LC·Dict

Mi·kel

B2proper noun
US/ˈmiːkɛl/UK드물게 쓰임

남자 이름으로 쓰이는 고유명사, 특히 Michael의 바스크어형

noun명사

  1. 1

    미켈 — 남자 이름; 특히 Michael에 해당하는 바스크어식 이름B2〔names〕

    a male given name, especially a Basque form of Michael

    • Mikel signed the form at the front desk.

      미켈은 안내 데스크에서 서류에 서명했다.

    • Her brother Mikel lives in Bilbao.

      그녀의 남동생 미켈은 빌바오에 산다.

    유의어Michael

뉘앙스 · 쓰임

Michael은 영어권에서 매우 흔한 이름이고, Mikel은 바스크어권 또는 유럽식 이름이라는 느낌이 더 강합니다. 사람 이름이므로 일반 명사처럼 뜻을 번역하기보다는 이름 그대로 적는 것이 자연스럽습니다.

사람 이름이므로 문장 중간에서도 Mikel처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 실제 발음은 개인, 가족, 언어권에 따라 달라질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Michael
영어권에서 더 흔한 대응 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb+proper noun

  • a man named Mikel미켈이라는 남자

verb+proper noun

  • called Mikel미켈이라고 불리는

proper noun+noun

  • Mikel's family미켈의 가족

어원 · 암기 팁

[Basque, ultimately Hebrew]Mikel은 Michael에 해당하는 바스크어식 이름으로, Michael은 궁극적으로 히브리어 이름 Mikha'el에서 왔습니다.

분해하기 어려운 고유명사입니다.

💡 Michael의 변형 이름으로 기억하면 쉽습니다.