mill-cake
C2rare기름을 짜고 남은 씨앗 찌꺼기 덩어리인 유박을 가리키는 드문 말
noun명사
- 1
유박, 깻묵 — 씨앗에서 기름을 짜낸 뒤 남은 압착 찌꺼기 덩어리; 유박C2〔agriculture〕
a cake of compressed seed residue left after oil has been extracted, used especially as animal feed or fertilizer
The old farming manual recommends mill-cake as a protein-rich feed for cattle.
그 오래된 농업 안내서는 소에게 줄 단백질이 풍부한 사료로 유박을 권한다.
Today, farmers would usually call mill-cake oilcake or oil cake.
오늘날 농부들은 보통 mill-cake를 oilcake 또는 oil cake라고 부른다.
뉘앙스 · 쓰임
oilcake가 표준적이고 더 널리 쓰이는 말이며, mill-cake는 매우 드물고 오래된 사전식 표현처럼 들립니다. cake는 여기서 ‘케이크’가 아니라 압착되어 덩어리진 물질을 뜻합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 농업, 역사적 문헌, 오래된 사전에서 볼 수 있으며, 현대 글에서는 oilcake/oil cake로 바꾸는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- linseed mill-cake아마씨 유박
- cottonseed mill-cake목화씨 유박
verb+noun
- feed cattle with mill-cake소에게 유박을 먹이다
- use mill-cake as fertilizer유박을 비료로 쓰다
어원 · 암기 팁
[English]영어 mill ‘방앗간, 제분소; 기름을 짜는 공장’과 cake ‘납작하게 굳은 덩어리’가 결합한 말입니다.
mill(방앗간·압착 설비) + cake(압착되어 굳은 덩어리)
💡 기름을 짜는 ‘mill’에서 나온 찌꺼기가 ‘cake’처럼 덩어리졌다고 기억하면 됩니다.