mil·liard
C2rareUS/ˈmɪljɑːrd/UK/ˈmɪljɑːd/드물게 쓰임
영어에서는 드문 표현으로, 10억을 뜻하는 명사
noun명사
- 1
10억 — 10억; 1,000,000,000C2〔general〕
the number one thousand million; 1,000,000,000
A milliard is one thousand million.
milliard는 10억이다.
The old report described the debt as two milliards.
그 오래된 보고서는 그 부채를 20억이라고 표현했다.
뉘앙스 · 쓰임
billion은 현대 영어의 일반적인 표현이고, milliard는 같은 수를 가리키지만 영어에서는 드물고 다소 옛스럽거나 유럽식 느낌이 납니다. 한국어의 ‘10억’에 해당하지만, 영어 학습자가 일상적으로 쓸 단어는 보통 billion입니다.
현대 영어 회화나 일반 글쓰기에서는 milliard 대신 billion을 쓰는 것이 자연스럽습니다. milliard를 쓰면 독자가 낯설게 느낄 수 있으므로, 역사적 문맥이나 수 체계 설명이 아니라면 피하는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- billion
- 현대 영어에서 같은 수를 가리키는 표준적이고 가장 흔한 표현입니다.
- thousand million
- 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 수의 크기를 명확히 설명할 때 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
number+noun
- one milliard10억
determiner+noun
- several milliards수십억
noun+prep+noun
- milliard instead of billionbillion 대신 milliard
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 milliard에서 온 말로, 10억을 뜻합니다. 프랑스어 million에 접미사 -ard가 붙은 형태와 관련됩니다.
milliard: 프랑스어 milliard를 그대로 빌린 단어
💡 million보다 더 큰 단위라는 점을 떠올리면 좋습니다. 하지만 현대 영어에서는 같은 뜻으로 billion을 쓴다고 함께 기억하세요.