mi·ma
C2rare여자 무언극 배우를 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
여자 무언극 배우, 여성 마임 배우 — 여자 무언극 배우; 특히 고대 연극에서 흉내나 무언극을 공연한 여성C2〔theatre〕
a female mime or female performer of mime, especially in ancient theatrical contexts
The scholar describes the Roman mima as both dancer and comic actor.
그 학자는 로마의 여자 무언극 배우를 무용수이자 희극 배우로 설명한다.
In the fragment, a mima mocks a wealthy guest without speaking.
그 단편에서 여자 무언극 배우는 말없이 부유한 손님을 흉내 내며 조롱한다.
뉘앙스 · 쓰임
“mime”은 성별과 관계없이 무언극 배우를 가리키는 일반적인 말이고, “mima”는 여성임을 나타내는 드문 고전적·학술적 표현입니다. 현대 영어에서는 “mima”를 쓰면 고풍스럽거나 전문적인 느낌이 강합니다.
일상 대화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 고대 연극, 라틴어·그리스어 어원, 역사적 공연자를 논할 때가 아니라면 “female mime”이나 “mime actress”를 쓰는 편이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- female mime
- 현대 영어에서 가장 이해하기 쉬운 일반적인 표현입니다.
- mime actress
- 무대 배우라는 점을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Roman mima로마의 여자 무언극 배우
- ancient mima고대의 여자 무언극 배우
- female mima여성 무언극 배우
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 mima는 ‘여자 무언극 배우’를 뜻하며, 남성형 mimus와 관련이 있습니다. 더 거슬러 올라가면 그리스어 mimos에서 온 말입니다.
mim-은 ‘흉내, 무언극’과 관련된 어근이고, -a는 라틴어 여성형 명사 어미입니다.
💡 mime이 ‘무언극 배우’라는 뜻이므로, mima는 고전어식 여성형이라고 기억하면 됩니다.