min·a·ret
B2모스크에 딸린 높고 가느다란 탑
noun명사
- 1
미나렛, 첨탑 — 모스크에 딸려 있거나 그 근처에 있는 높고 가느다란 탑으로, 전통적으로 기도 시간을 알리는 데 쓰인 것B2〔architecture; religion〕
a tall, slender tower of or near a mosque, traditionally used for calling Muslims to prayer
The mosque has a blue dome and a single minaret.
그 모스크에는 파란 돔과 하나의 미나레트가 있다.
The call to prayer came from the minaret at sunset.
해 질 무렵 미나레트에서 기도 시간을 알리는 소리가 들려왔다.
유의어tower, mosque tower
뉘앙스 · 쓰임
tower는 일반적인 ‘탑’을 뜻하지만, minaret는 특히 모스크와 관련된 이슬람 건축의 탑을 가리킵니다. spire는 교회나 건물 위의 뾰족한 첨탑을 말하는 경우가 많아 종교적·건축적 배경이 다릅니다.
이 단어는 이슬람 건축과 종교 문화에 관한 문맥에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘미나레트’라고 음역하거나 설명적으로 ‘모스크의 첨탑’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tower
- 가장 일반적인 ‘탑’으로, 모스크나 이슬람 건축에 한정되지 않습니다.
- mosque tower
- 설명적인 표현으로, 전문 용어인 minaret보다 덜 정확하거나 덜 간결할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tall minaret높은 미나레트
- a slender minaret가느다란 미나레트
noun+noun
- a mosque minaret모스크의 미나레트
noun+prep+noun
- the call from the minaret미나레트에서 들려오는 기도 알림
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 manāra ‘등대, 빛을 비추는 곳’에서 온 말이 터키어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 것으로 알려져 있습니다.
영어에서는 더 작은 형태소로 나누어 분석하지 않는 차용 명사입니다.
💡 ‘미나레트’는 모스크 옆에 ‘미니 타워’처럼 높이 솟은 탑이라고 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1682