min·i·dress
B2허벅지 위쪽까지 오는 매우 짧은 원피스
noun명사
- 1
미니드레스, 미니 원피스 — 무릎보다 훨씬 위, 보통 허벅지 부근까지 오는 매우 짧은 원피스B2〔fashion〕
a very short dress, usually ending well above the knee
She wore a black minidress to the party.
그녀는 파티에 검은색 미니 원피스를 입고 갔다.
The collection included leather jackets and bright minidresses.
그 컬렉션에는 가죽 재킷과 밝은 색 미니 원피스들이 포함되어 있었다.
유의어short dress, mini
반의어maxidress, midi dress
뉘앙스 · 쓰임
“Minidress”는 ‘짧은 원피스’라는 뜻으로, 치마만 가리키는 “miniskirt”와 다릅니다. “Short dress”보다 패션 용어 느낌이 더 강하고, 보통 의도적으로 짧게 디자인된 옷을 가리킵니다.
옷의 길이를 설명하는 중립적인 단어이지만, 상황에 따라 노출이 많은 복장을 암시할 수 있습니다. 사람을 평가하듯 말하지 않도록 맥락에 주의하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- short dress
- 더 일반적인 표현으로, 반드시 패션 용어처럼 들리지는 않습니다.
- mini
- 문맥상 원피스를 뜻할 수 있지만, 치마나 다른 짧은 옷을 가리킬 수도 있어 더 모호합니다.
반의어
- maxidress
- 발목이나 바닥 가까이까지 오는 긴 원피스를 뜻합니다.
- midi dress
- 무릎 아래에서 종아리 중간쯤까지 오는 중간 길이의 원피스를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a minidress미니 원피스를 입다
adj+noun
- a black minidress검은색 미니 원피스
- a strapless minidress어깨끈 없는 미니 원피스
- a floral minidress꽃무늬 미니 원피스
- a sequined minidress스팽글 장식 미니 원피스
어원 · 암기 팁
[English]“mini-”는 ‘작은, 짧은’이라는 뜻의 결합형이고, “dress”는 ‘원피스, 드레스’를 뜻합니다. 두 요소가 결합해 ‘짧은 드레스’라는 뜻이 되었습니다.
mini- (‘작은, 짧은’) + dress (‘원피스, 드레스’)
💡 ‘mini’는 ‘작은/짧은’, ‘dress’는 ‘원피스’이므로 minidress는 ‘짧은 원피스’로 기억할 수 있습니다.