min·i·state
C2아주 작은 독립 국가 또는 주권국
noun명사
- 1
초소형 국가, 미니 국가 — 면적이나 인구가 매우 작은 독립 국가 또는 주권국C2〔politics〕
a very small independent state or country
Monaco is often described as a ministate on the Mediterranean coast.
모나코는 종종 지중해 연안의 초소형 국가로 묘사된다.
The ministate depends heavily on tourism and financial services.
그 초소형 국가는 관광업과 금융 서비스에 크게 의존한다.
뉘앙스 · 쓰임
microstate와 거의 같은 뜻이지만, microstate가 국제정치·지리에서 더 널리 쓰이는 표준적인 표현입니다. ministate는 ‘작은 국가’라는 느낌을 더 직관적으로 주며, 문맥에 따라 조금 더 설명적이거나 저널리즘적인 어감이 날 수 있습니다. city-state는 도시 하나가 국가처럼 기능하는 경우를 말하므로 반드시 같은 뜻은 아닙니다.
보통 셀 수 있는 명사로 쓰이며 복수형은 ministates입니다. 주권이 없는 작은 지방이나 지역을 가리킬 때는 오해를 피하려고 small region, small territory 등을 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. 공식·학술 문맥에서는 microstate가 더 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- microstate
- 가장 가까운 동의어로, 국제정치·지리 문맥에서 더 흔하고 표준적인 표현입니다.
- small state
- 더 일반적인 표현이며, 반드시 극도로 작은 국가를 뜻하지는 않습니다.
- mini-state
- 같은 말의 하이픈 표기입니다.
반의어
- large state
- 크기가 큰 국가를 일반적으로 가리키며, 정확한 전문 반의어는 아닙니다.
- superpower
- 크기보다 세계적 영향력이 매우 큰 강대국을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a European ministate유럽의 초소형 국가
- an independent ministate독립된 초소형 국가
- a sovereign ministate주권을 가진 초소형 국가
verb+noun
- describe a country as a ministate한 나라를 초소형 국가로 묘사하다
noun+prep+noun
- the economy of a ministate초소형 국가의 경제
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 mini- ‘작은, 소형의’와 state ‘국가, 주’를 결합해 만든 말입니다. mini-는 miniature와 관련되어 ‘작은’이라는 뜻을 나타냅니다.
mini- ‘작은’ + state ‘국가, 주’
💡 mini는 ‘미니, 작은’, state는 ‘국가’이므로 ministate는 ‘미니 국가’라고 기억하면 쉽습니다.