min·ke
C1technicalUS/ˈmɪŋki/UK드물게 쓰임
‘minke whale’의 줄임말로, 비교적 작은 수염고래인 밍크고래
noun명사
- 1
밍크고래 — 밍크고래; 비교적 작은 수염고래의 한 종류C1〔zoology〕
a minke whale; a relatively small kind of baleen whale
A minke surfaced beside the research boat.
밍크고래 한 마리가 연구선 옆으로 떠올랐다.
Minkes are smaller than many other baleen whales.
밍크고래는 다른 많은 수염고래보다 작다.
유의어minke whale
뉘앙스 · 쓰임
whale은 고래를 넓게 가리키는 일반어이고, minke는 그중 특정한 종류인 밍크고래를 가리킵니다. mink는 모피로 알려진 작은 포유류 ‘밍크’이므로 minke와 혼동하지 않아야 합니다. 일반 독자에게는 minke보다 minke whale이 더 명확합니다.
단독으로 minke라고 써도 통하지만, 학습자나 일반 독자를 대상으로 할 때는 minke whale이라고 쓰는 것이 더 자연스럽고 분명합니다. 한국어로는 보통 ‘밍크고래’라고 붙여 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- minke whale
- 같은 뜻의 더 완전하고 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- minke whale밍크고래
adj+noun
- common minke보통밍크고래
- Antarctic minke남극밍크고래
noun+prep+noun
- a pod of minkes밍크고래 무리
어원 · 암기 팁
[Norwegian]Norwegian minkehval에서 온 말입니다. hval은 ‘고래’를 뜻하며, minke 부분은 전통적으로 포경업자 Meincke의 이름과 관련된 것으로 설명됩니다.
minke + whale에서 whale이 생략된 형태로 볼 수 있습니다.
💡 mink는 작은 모피 동물 ‘밍크’, minke는 끝에 -e가 붙어 ‘밍크고래’라고 기억하면 구별하기 쉽습니다.