mi·ro
C2technical뉴질랜드 원산의 침엽수 또는 그 목재
noun명사
- 1
미로, 미로 나무 — 뉴질랜드 원산의 상록 침엽수C2〔botany〕
an evergreen coniferous tree native to New Zealand
A miro can live for hundreds of years in a New Zealand forest.
미로 나무는 뉴질랜드 숲에서 수백 년 동안 살 수 있다.
Miro berries are eaten by native pigeons.
미로 나무의 열매는 토착 비둘기들이 먹는다.
- 2
미로재, 미로 목재 — 미로 나무에서 얻는 붉은빛 또는 갈색빛의 목재C2〔forestry〕
the reddish-brown timber obtained from the miro tree
The cabinet was made from old miro.
그 장식장은 오래된 미로 목재로 만들어졌다.
Miro was valued for its attractive reddish timber.
미로 목재는 매력적인 붉은빛 때문에 가치 있게 여겨졌다.
유의어miro wood
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘pine’보다 훨씬 구체적인 말로, 뉴질랜드 토착 수종을 가리킵니다. ‘New Zealand plum pine’은 설명적인 영어 이름이고, ‘miro’는 마오리어에서 온 고유 명칭에 가깝습니다.
일상 영어에서는 매우 드문 단어입니다. 뉴질랜드의 식물, 숲, 야생동물, 목재를 설명할 때 쓰이며, 보통 소문자로 씁니다. 사람 이름이나 브랜드명으로 쓰일 때는 대문자 Miro가 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- New Zealand plum pine
- 같은 나무를 가리키는 설명적인 영어 이름입니다.
- brown pine
- 일부 지역에서 쓰이는 이름으로, ‘miro’보다 덜 표준적일 수 있습니다.
- miro wood
- 목재라는 뜻을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun+noun
- a miro tree미로 나무 한 그루
noun+noun
- miro berries미로 나무 열매
- miro wood미로 목재
adj+noun
- native miro토착 미로 나무
- a mature miro다 자란 미로 나무
어원 · 암기 팁
[Māori]뉴질랜드 토착 수종을 가리키는 마오리어 이름 miro가 영어에 차용된 말입니다.
단일 어근 miro로 이루어진 차용어입니다.
💡 ‘미로’라는 소리를 뉴질랜드 숲속의 특정 나무 이름으로 연결해 외우면 좋습니다.