mis·fold·ing
C1technical단백질 등이 비정상적인 형태로 접히는 오접힘 현상
noun명사
- 1
오접힘, 잘못 접힘 — 특히 단백질 같은 분자가 정상적인 구조가 아니라 잘못된 형태로 접히는 과정이나 그 결과C1〔biochemistry〕
the process or result of a molecule, especially a protein, folding into an incorrect shape
Protein misfolding can damage cells and is linked to several brain diseases.
단백질 오접힘은 세포를 손상시킬 수 있으며 여러 뇌 질환과 관련이 있다.
Researchers study misfolding to understand how Alzheimer's disease develops.
연구자들은 알츠하이머병이 어떻게 발생하는지 이해하기 위해 오접힘을 연구한다.
뉘앙스 · 쓰임
folding은 정상적이든 비정상적이든 ‘접힘’ 또는 ‘접히는 과정’을 넓게 말하지만, misfolding은 그 과정이나 결과가 잘못되었음을 분명히 나타냅니다. unfolding은 ‘풀림’, refolding은 ‘다시 접힘’을 뜻하며, aggregation은 잘못 접힌 단백질 등이 서로 뭉치는 ‘응집’을 뜻해 misfolding 이후에 일어날 수 있는 현상입니다.
전문적인 과학·의학 문맥에서 주로 쓰이며, 한국어로는 보통 ‘오접힘’, ‘잘못된 접힘’, ‘비정상 접힘’으로 번역합니다. 특히 ‘protein misfolding’은 ‘단백질 오접힘’이라는 표현이 자연스럽습니다. 일반 대화에서는 낯선 단어일 수 있으므로 필요하면 ‘folding incorrectly’처럼 풀어서 설명할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- incorrect folding
- 더 일반적이고 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 misfolding보다 약합니다.
- abnormal folding
- 정상적이지 않은 접힘을 강조하며, 의학·과학 문맥에서 자연스럽게 쓰입니다.
- malfolding
- 비슷한 전문 용어지만 misfolding보다 덜 흔합니다.
반의어
- correct folding
- 의도된 정상 구조로 접히는 것을 직접적으로 대비해 말합니다.
- normal folding
- 생물학적·기능적으로 정상적인 접힘을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- protein misfolding단백질 오접힘
- misfolding disease오접힘 질환
- misfolding and aggregation오접힘과 응집
verb+noun
- cause misfolding오접힘을 일으키다
- prevent misfolding오접힘을 방지하다
noun+prep+noun
- misfolding of proteins단백질의 오접힘
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 mis-가 ‘잘못, 부정확하게’라는 뜻을 더하고, folding은 ‘접힘, 접는 과정’을 뜻합니다. 생화학에서는 특히 단백질의 잘못된 접힘을 가리키는 전문 용어로 자리 잡았습니다.
mis- ‘잘못’ + fold ‘접다’ + -ing ‘과정·상태를 나타내는 명사형 접미사’
💡 mis-를 ‘mistake의 mis’처럼 기억하면, misfolding은 ‘folding mistake’, 즉 ‘접힘의 실수’로 떠올릴 수 있습니다.