mis·sa
C2technical/ˈmɪsə/드물게 쓰임
미사곡을 뜻하는 드문 음악·전례 용어
noun명사
- 1
미사곡 — 기독교 미사 전례문에 붙인 음악 작품; 미사곡C2〔music〕
a musical setting of the text of the Christian Mass
The choir performed a missa by a Renaissance composer.
합창단은 르네상스 작곡가의 미사곡을 연주했다.
The program included a short missa for four voices.
프로그램에는 네 성부를 위한 짧은 미사곡이 포함되어 있었다.
유의어Mass, Mass setting
뉘앙스 · 쓰임
일상 영어에서는 mass나 Mass가 훨씬 흔합니다. missa는 학술적·음악사적 맥락이나 작품 제목에서 쓰이며, 일반적인 ‘미사’보다는 ‘미사곡’이라는 느낌이 강합니다.
일반 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 음악 작품명이나 전례 음악 설명에서 주로 보입니다. 라틴어 제목의 일부일 때는 보통 이탤릭체나 대문자로 표기될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Mass
- 전례 자체와 미사곡 모두를 가리킬 수 있으며, missa보다 훨씬 일반적입니다.
- Mass setting
- missa보다 설명적이고 현대 영어에서 이해하기 쉽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Renaissance missa르네상스 미사곡
verb+noun
- perform a missa미사곡을 연주하다
noun+prep
- a missa for four voices네 성부를 위한 미사곡
noun+adjective
- Missa solemnis장엄 미사곡
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 missa에서 온 말로, 기독교 전례의 ‘미사’를 뜻하는 말입니다. 영어에서는 특히 미사 전례문을 바탕으로 한 음악 작품을 가리키는 전문 용어로 쓰입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 missa를 Mass와 연결해 기억하면 쉽습니다. 둘 다 교회의 ‘미사’와 관련됩니다.