mol·ten

/ˈmoʊltən//ˈməʊltən/가끔 쓰임

높은 열로 녹아 액체가 된

adjective형용사

1
녹은, 용융한 — 고체가 매우 높은 열로 녹아 액체 상태가 된B2〔general〕
made liquid by very high heat, especially metal, rock, or glass
- Molten lava flowed slowly down the side of the volcano.
  녹아내린 용암이 화산의 비탈을 천천히 흘러내렸다.
- Workers poured molten steel into the mold.
  작업자들은 녹은 강철을 틀에 부었다.
유의어melted, liquefied, liquid
반의어solid

뉘앙스 · 쓰임

melted는 가장 일반적인 ‘녹은’이라는 말로 얼음, 버터, 초콜릿 등에 널리 씁니다. molten은 더 높은 온도에서 금속이나 암석 등이 액체가 된 느낌이 강하고, 더 전문적이거나 묘사적인 어감이 있습니다. liquid는 단순히 ‘액체 상태의’라는 뜻이라, 열로 녹았다는 원인을 반드시 포함하지 않습니다.

molten은 보통 명사 앞에서 쓰여 molten lava, molten steel, molten glass처럼 표현합니다. 음식에는 molten chocolate cake처럼 정해진 표현에서 쓰이기도 하지만, 일반적으로는 melted cheese, melted butter가 더 자연스럽습니다. 현대 영어에서 동사 melt의 일반적인 과거분사는 melted이며, molten은 주로 형용사로 이해됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

melted: 가장 일반적인 말로, 음식이나 얼음 등에도 널리 쓰임
liquefied: 고체나 기체가 액체가 된 상태를 더 기술적으로 표현함
liquid: 액체 상태라는 뜻이며, 열로 녹았다는 원인을 반드시 나타내지는 않음

반의어

solid: 액체가 아니라 단단한 고체 상태임을 나타냄

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

molten lava녹아 흐르는 용암
molten metal녹은 금속
molten steel녹은 강철
molten rock녹은 암석
molten glass녹은 유리
molten chocolate cake속에 녹은 초콜릿이 든 케이크

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 meltan의 과거분사형에서 온 말로, 원래는 ‘녹은’이라는 뜻의 분사였습니다. 현대 영어에서는 동사 melt의 일반적인 과거분사로는 melted가 쓰이고, molten은 주로 형용사로 남아 있습니다.

molt(en): melt와 관련된 어근에 과거분사형 어미 -en이 붙은 형태

💡 molten metal을 함께 외우면 ‘금속이 고열로 녹은 상태’라는 핵심 의미를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: before 12th century