LC·Dict

mo·ly

C2rare
US/ˈmoʊli/UK/ˈmɒli/드물게 쓰임

희귀어: 그리스 신화의 마법 약초; 식물 이름; 몰리브데넘의 기술적 약칭

noun명사

  1. 1

    몰리그리스 신화에서 마법의 힘을 지닌 약초, 특히 『오디세이아』에서 오디세우스를 키르케의 마법으로부터 보호하는 식물C2mythology

    a magical herb in Greek mythology, especially the plant in the Odyssey that protects Odysseus from Circe’s magic

    • Hermes gives Odysseus moly to protect him from Circe’s spells.

      헤르메스는 오디세우스에게 키르케의 주문을 막아 줄 몰리를 준다.

    • In the poem, moly has a black root and a white flower.

      그 시에서 몰리는 검은 뿌리와 흰 꽃을 가진다.

    유의어magic herb

  2. 2

    노란꽃부추, 알리움 몰리노란 꽃이 피는 부추속 식물, 특히 Allium molyC2botany

    a yellow-flowered allium plant, especially Allium moly

    • The gardener planted moly beside the stone path.

      정원사는 돌길 옆에 몰리 식물을 심었다.

    • Moly produces bright yellow flowers in late spring.

      몰리는 늦봄에 선명한 노란 꽃을 피운다.

    유의어golden garlic

  3. 3

    몰리브데넘, 몰리브덴몰리브데넘, 특히 합금이나 윤활제에 쓰이는 몰리브데넘 성분을 가리키는 기술적 약칭C2engineering

    a technical shortening of molybdenum, especially molybdenum used in alloys or lubricants

    • The alloy contains a small amount of moly for strength.

      그 합금에는 강도를 높이기 위해 소량의 몰리브데넘이 들어 있다.

    • Use moly grease on the joint, not ordinary oil.

      그 이음부에는 일반 오일이 아니라 몰리 그리스를 사용하세요.

    유의어molybdenum

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘herb’나 ‘plant’보다 훨씬 문학적·전문적인 단어입니다. 몰리브데넘을 뜻할 때는 정식 명칭 molybdenum보다 짧고 현장·기술 문맥에서 쓰이는 약칭 느낌이 강합니다.

신화적 의미의 moly는 고전 문학이나 신화 설명에서 주로 보입니다. 몰리브데넘의 약칭으로 쓸 때는 과학 논문보다 공업, 윤활제, 합금 관련 문맥에서 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

magic herb
정확한 고유명이라기보다 뜻을 풀어 말한 일반 표현입니다.
golden garlic
같은 식물을 가리키는 더 설명적인 일반명입니다.
molybdenum
정식 화학 원소명이며, moly보다 더 정확하고 공식적입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • mythical moly신화 속 몰리

noun+noun

  • moly grease몰리 그리스, 몰리브데넘계 윤활 그리스
  • moly steel몰리브데넘강
  • moly disulfide이황화 몰리브데넘

어원 · 암기 팁

[Greek]신화적 식물 이름은 고대 그리스어 mōly에서 라틴어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 몰리브데넘의 약칭 moly는 영어 molybdenum을 줄인 형태입니다.

신화·식물 의미에서는 단일 어근으로 분석됩니다. 기술적 약칭은 molybdenum의 앞부분을 줄인 말입니다.

💡 ‘moly’는 ‘magic herb in mythology’처럼 m 소리를 연결해 신화 속 마법 약초로 기억할 수 있습니다.