mon·a·dig·er·ous
C2technical단세포체나 모나드를 만들어 내거나 지닌
adjective형용사
- 1
모나드를 지닌, 모나드를 생성하는 — 모나드, 즉 단순한 단세포 생물체나 단세포 형태를 만들어 내거나 지닌C2〔biology〕
producing or bearing monads, especially simple unicellular organisms or unicellular forms
The old biology text describes a monadigerous stage in the organism's life cycle.
그 오래된 생물학 교재는 그 생물의 생활사에서 모나드를 만드는 단계를 설명한다.
Under the microscope, the culture appeared monadigerous, producing numerous single-celled forms.
현미경으로 보니 그 배양액은 많은 단세포 형태를 만들어 내는 것처럼 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
monad-bearing 또는 monad-producing과 뜻이 비슷하지만, monadigerous는 훨씬 더 학술적이고 고어적인 느낌이 강합니다. unicellular는 ‘단세포의’라는 더 일반적인 형용사이고, monadigerous는 단순히 단세포라는 성질보다 ‘모나드를 지니거나 만들어 내는’ 기능에 초점이 있습니다.
현대 영어에서는 거의 사용되지 않으며, 생물학사·분류학·미생물학 관련 오래된 문헌을 읽을 때 주로 만날 수 있습니다. 일반 독자에게는 의미가 불분명할 수 있으므로 현대 글에서는 monad-bearing, monad-producing, 또는 문맥에 따라 unicellular라고 풀어 쓰는 것이 보통 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- monad-bearing
- 뜻은 거의 같지만 monadigerous보다 더 투명하고 설명적인 표현입니다.
- monad-producing
- ‘모나드를 생산하는’ 행위에 더 직접적으로 초점을 둔 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a monadigerous stage모나드를 만드는 단계
- a monadigerous organism모나드를 지닌 생물
- monadigerous forms모나드 생성 형태들
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek monas ‘하나, 단위’에서 온 monad에, Latin gerere ‘나르다, 지니다’에서 유래한 결합형 -igerous ‘…을 지닌, …을 낳는’이 붙은 말입니다.
monad- ‘모나드, 단위체’ + -i- 연결 모음 + -gerous ‘…을 지닌, …을 만들어 내는’
💡 monad는 ‘하나의 단위’, -gerous는 ‘bearing, carrying’으로 기억하면 monadigerous = ‘monads를 bearing하는’으로 연결할 수 있습니다.