LC·Dict

mon·key-bread

C1
US/ˈmʌŋki bred/UK가끔 쓰임

바오바브나무의 열매나 과육; 또한 달콤한 조각 빵

noun명사

  1. 1

    바오바브 열매, 바오바브 과육바오바브나무의 열매 또는 그 안의 먹을 수 있는 과육C1botany

    the fruit of the baobab tree, or the edible pulp inside it

    • The drink is made from monkey-bread mixed with water.

      그 음료는 바오바브 과육을 물과 섞어 만든다.

    • Vendors sold monkey-bread in small bags at the market.

      상인들은 시장에서 바오바브 과육을 작은 봉지에 담아 팔았다.

    유의어baobab fruit

  2. 2

    몽키브레드작은 반죽 조각들을 버터, 설탕, 계피 등과 함께 구워 만든 달콤한 빵B2food

    a sweet bread made from small pieces of dough baked together with butter, sugar, and often cinnamon

    • We made monkey bread for brunch on Sunday.

      우리는 일요일 브런치로 몽키 브레드를 만들었다.

    • The warm monkey bread was sticky with cinnamon and sugar.

      따뜻한 몽키 브레드는 계피와 설탕 때문에 끈적하고 달콤했다.

뉘앙스 · 쓰임

baobab fruit는 더 직접적이고 현대적인 표현이며, monkey-bread는 다소 사전적이거나 지역·식물 관련 맥락에서 보일 수 있습니다. 디저트 의미에서는 pull-apart bread보다 monkey bread가 더 구체적으로 달콤한 미국식 빵을 가리킵니다.

하이픈이 있는 monkey-bread는 비교적 드문 표기입니다. 디저트나 요리법에서는 대개 monkey bread라고 띄어 쓰며, 바오바브 과육의 의미는 일상 회화보다는 식물, 식품, 여행·지역 문화 설명에서 더 자주 접합니다.

유의어 뉘앙스 비교

baobab fruit
더 직접적이고 현대적인 표현입니다.
pull-apart bread
여러 조각을 떼어 먹는 빵이라는 구조를 강조하며, 반드시 달콤하다는 뜻은 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • baobab monkey-bread바오바브 과육
  • cinnamon monkey bread계피 맛 몽키 브레드

verb+noun

  • make monkey bread몽키 브레드를 만들다

adj+noun

  • pull-apart monkey bread떼어 먹는 몽키 브레드

어원 · 암기 팁

[English]monkey와 bread가 결합한 영어 복합어입니다. 바오바브 열매의 과육을 동물이 먹는 것과 관련해 붙은 이름으로 설명되며, 디저트 빵의 이름 유래는 확실하지 않습니다.

monkey(원숭이) + bread(빵)

💡 ‘원숭이(monkey)가 먹는 빵 같은 과육’ 또는 ‘손으로 떼어 먹는 재미있는 빵’으로 기억하면 됩니다.