mon·teith
C2rare술잔을 차게 하거나 펀치를 담는 데 쓰던 큰 장식용 그릇
noun명사
- 1
몬티스 그릇 — 와인 잔을 차게 하거나 펀치 같은 음료를 담는 데 쓰던, 가장자리에 홈이나 장식이 있는 큰 그릇C2〔antiques〕
a large ornamental bowl, especially one with a scalloped or notched rim, formerly used for cooling wine glasses or serving punch
The museum displayed a silver monteith used to chill wine glasses.
박물관은 와인 잔을 차게 하는 데 쓰인 은제 몬티스를 전시했다.
At the exhibition, a Georgian monteith stood beside other antique tableware.
전시회에서 조지 왕조 시대의 몬티스가 다른 골동 식기 옆에 놓여 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
punch bowl은 현대에도 쓰일 수 있는 일반적인 ‘펀치 볼’이고, wine cooler는 병이나 잔을 차게 하는 기구 전반을 가리킬 수 있습니다. monteith는 특정 시대의 장식용 그릇을 가리키는 훨씬 더 전문적이고 역사적인 말입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 골동품·은제품·박물관 설명·역사 문헌에서 주로 볼 수 있습니다. 사람 이름이나 성으로 쓰일 때는 보통 Monteith처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- punch bowl
- 펀치나 음료를 담는 큰 그릇이라는 점은 비슷하지만, monteith처럼 잔을 차게 하는 역사적 형태를 꼭 뜻하지는 않습니다.
- wine cooler
- 술이나 잔을 차게 하는 용도는 비슷하지만, 현대적인 냉각 용기나 기구도 포함하는 더 넓은 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a silver monteith은제 몬티스
- a Georgian monteith조지 왕조 시대의 몬티스
- an antique monteith골동품 몬티스
verb+noun
- display a monteith몬티스를 전시하다
어원 · 암기 팁
[English]17세기 말 영어에서 나타난 말로, Monteith라는 성 또는 인명에서 유래한 것으로 여겨집니다. 정확한 유래 설명은 확실하지 않습니다.
단일 형태소로 분석되며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누지 않습니다.
💡 ‘Monteith = museum bowl’처럼 박물관에 있는 오래된 은제 그릇을 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1683