moor·er
C2rare배를 계류시키는 사람이라는 뜻의 드문 해사 용어
noun명사
- 1
계류자, 계류 작업자 — 배나 선박을 부두, 부표 등에 묶어 계류시키는 사람C2〔maritime〕
a person who moors a boat or ship by securing it to a dock, buoy, or similar place
A trained moorer secures each yacht to the quay.
훈련받은 계류 작업자가 각 요트를 부두에 고정한다.
The harbor hires an extra moorer during the busy summer season.
그 항구는 바쁜 여름철에 계류 작업자를 한 명 더 고용한다.
뉘앙스 · 쓰임
“moorer”는 행위자 자체를 가리키는 드문 단어입니다. “dock worker”는 부두에서 일하는 사람을 넓게 가리키고, “line handler”는 배를 묶거나 풀 때 밧줄을 다루는 사람이라는 더 실무적인 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화나 글에서는 피하는 것이 자연스럽습니다. 항만·선박 관련 문맥에서도 독자가 모를 수 있어, 필요하면 “a person who moors boats”처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- line handler
- 배를 묶거나 풀 때 밧줄을 다루는 사람을 가리키는 더 일반적이고 실무적인 표현입니다.
- dock worker
- 부두에서 일하는 사람을 넓게 가리키며, 반드시 계류 작업만 하는 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a trained moorer훈련받은 계류 작업자
verb+noun
- hire a moorer계류 작업자를 고용하다
noun+noun
- a harbor moorer항구의 계류 작업자
verb+prep+noun
- work as a moorer계류 작업자로 일하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 “moor”(배를 묶어 계류시키다)에 행위자를 나타내는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 단어입니다.
moor(배를 계류시키다) + -er(…하는 사람)
💡 “teach + -er = teacher”처럼 “moor + -er = moorer”, 즉 배를 moor하는 사람으로 기억할 수 있습니다.