mor·phin·ic
C2technical모르핀의, 모르핀과 관련된
adjective형용사
- 1
모르핀의, 모르핀성의 — 모르핀에 관한, 모르핀에서 유래한, 또는 모르핀의 작용과 관련된C2〔medical〕
relating to morphine, derived from morphine, or connected with the effects of morphine
The report described morphinic effects after a high dose of the drug.
그 보고서는 고용량 약물 투여 후 나타난 모르핀성 효과를 설명했다.
Researchers tested the sample for morphinic compounds.
연구자들은 그 시료에서 모르핀 관련 화합물이 있는지 검사했다.
뉘앙스 · 쓰임
morphinic은 ‘모르핀 자체 또는 모르핀의 작용과 관련된’이라는 매우 전문적이고 드문 표현입니다. opioid는 모르핀뿐 아니라 넓은 범위의 아편유사제 전체를 가리키며, narcotic은 법적·일상적 맥락에서 더 넓고 때로 모호하게 쓰입니다. morphine-related나 morphine-like가 현대 영어에서는 더 자연스럽고 이해하기 쉽습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 의료·약학 문서에서도 독자가 일반인이라면 morphine-related 또는 morphine-like로 풀어 쓰는 것이 더 명확합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘모르핀의’, ‘모르핀 관련’, ‘모르핀성’, ‘모르핀 유사’로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- morphine-related
- 더 현대적이고 이해하기 쉬운 일반적 표현입니다.
- morphine-like
- 모르핀과 비슷한 작용이나 성질을 강조합니다.
- opioid
- 모르핀뿐 아니라 아편유사제 전체를 포함하는 더 넓은 말입니다.
반의어
- non-opioid
- 아편유사제 계열이 아니거나 그 작용과 관련이 없음을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- morphinic effects모르핀성 효과
- morphinic compounds모르핀 관련 화합물
- morphinic intoxication모르핀 중독
- morphinic alkaloids모르핀계 알칼로이드
어원 · 암기 팁
[Greek]morphinic은 morphine에 형용사를 만드는 접미사 -ic이 붙은 말입니다. morphine은 꿈의 신 Morpheus의 이름에서 유래했는데, 모르핀의 진정·수면 유도 효과와 관련이 있습니다.
morphine(모르핀) + -ic(…의, …와 관련된 형용사 접미사)
💡 morphine(모르핀)에 -ic이 붙어 ‘모르핀의, 모르핀 관련의’라는 뜻이 된다고 기억하면 됩니다.