moun·tie
C1informal캐나다 왕립 기마경찰대(RCMP) 경찰관을 비공식적으로 이르는 말
noun명사
- 1
캐나다 기마경찰 — 캐나다 왕립 기마경찰대(RCMP)의 경찰관C1〔law enforcement〕
an officer of the Royal Canadian Mounted Police
A Mountie helped the tourists find the nearest police station.
한 캐나다 기마경찰대 경찰관이 관광객들이 가장 가까운 경찰서를 찾도록 도와주었다.
The children took photos with a Mountie in a red uniform.
아이들은 붉은 제복을 입은 캐나다 기마경찰대 경찰관과 사진을 찍었다.
뉘앙스 · 쓰임
Mountie는 친근하고 비공식적인 표현입니다. 공식 문서나 격식 있는 상황에서는 RCMP officer 또는 member of the Royal Canadian Mounted Police가 더 적절합니다. police officer는 일반적인 ‘경찰관’이고, Mountie는 특히 캐나다 RCMP 소속이라는 점을 나타냅니다.
대개 첫 글자를 대문자로 써서 Mountie라고 합니다. 캐나다 문화나 뉴스, 관광, 영화·드라마 맥락에서 자주 보이며, 공식 직함이라기보다는 널리 알려진 별칭에 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- RCMP officer
- 더 공식적이고 정확한 표현입니다.
- police officer
- 일반적인 경찰관을 뜻하며, RCMP 소속이라는 의미는 없습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a Mountie in uniform제복을 입은 캐나다 기마경찰대 경찰관
adj+noun
- a former Mountie전직 캐나다 기마경찰대 경찰관
noun+noun
- a Mountie uniform캐나다 기마경찰대 제복
abbreviation+noun
- an RCMP Mountie캐나다 왕립 기마경찰대 경찰관
어원 · 암기 팁
[English]‘말을 탄, 기마의’라는 뜻의 mounted에서 온 표현으로, Royal Canadian Mounted Police의 ‘Mounted’와 관련이 있습니다. 여기에 비공식적·친근한 느낌을 주는 -ie 형태가 붙은 말입니다.
mount(ed) ‘기마의’ + -ie ‘사람을 가리키는 비공식 접미사’
💡 Mountie의 mount를 ‘말에 오르다’라는 뜻의 mount와 연결하면, 캐나다 ‘기마’ 경찰을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1914