Mou·ri·nho
B2proper nounUS/mʊˈriːnjoʊ/UK/mʊˈriːnjəʊ/가끔 쓰임
포르투갈어 성씨, 특히 축구 감독 주제 모리뉴의 성
noun명사
- 1
모리뉴 — 포르투갈어 성씨; 특히 축구 감독 주제 모리뉴의 성B2〔sports〕
a Portuguese surname, especially the surname of football manager José Mourinho
Mourinho managed several top European football clubs.
모리뉴는 여러 유럽 최상위 축구 클럽을 감독했다.
Many fans associate Mourinho with strong defensive tactics.
많은 팬들은 모리뉴를 강한 수비 전술과 연관 짓는다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 어휘가 아니라 성씨이므로 사람 이름이나 그 사람과 관련된 팀·시기·스타일을 말할 때 쓰입니다. 단독으로 쓰이면 문맥상 보통 주제 모리뉴를 뜻합니다.
고유명사이므로 표준 영어에서는 Mourinho처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘모리뉴’라고 표기하며, 축구 기사나 스포츠 대화에서 자주 보입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
given name+surname
- José Mourinho주제 모리뉴
proper noun+noun
- a Mourinho team모리뉴가 이끄는 팀
prep+proper noun
- under Mourinho모리뉴 체제에서
어원 · 암기 팁
[Portuguese]포르투갈어 성씨입니다. 구체적인 성씨 어원은 확실하지 않습니다.
💡 축구 감독 José Mourinho의 이름과 함께 ‘모리뉴’로 기억하면 쉽습니다.