M·T·B
B2abbreviation‘산악자전거/산악자전거 타기’ 또는 의학의 ‘결핵균’을 뜻하는 약어
noun명사
- 1
산악자전거 — 산길이나 험한 길에서 타도록 만든 자전거, 즉 산악자전거B2〔cycling〕
a mountain bike; a bicycle designed for riding on rough ground or trails
He bought a used MTB for weekend trails.
그는 주말 산길 주행용으로 중고 산악자전거를 샀다.
This MTB has front suspension and disc brakes.
이 산악자전거에는 앞 서스펜션과 디스크 브레이크가 있다.
- 2
산악자전거 타기 — 산길이나 험한 길에서 자전거를 타는 스포츠나 활동, 즉 산악자전거 타기B2〔cycling〕
mountain biking; the sport or activity of riding a bicycle on rough ground or trails
She prefers MTB to road cycling.
그녀는 로드 사이클보다 산악자전거 타기를 더 좋아한다.
MTB is popular in the hills around the city.
그 도시 주변 언덕에서는 산악자전거 타기가 인기가 있다.
- 3
결핵균 — 결핵을 일으키는 세균인 Mycobacterium tuberculosis의 약어C1〔medical〕
an abbreviation for Mycobacterium tuberculosis, the bacterium that causes tuberculosis
A positive test may show MTB in the sample.
양성 검사 결과는 검체에 결핵균이 있음을 보여 줄 수 있다.
Doctors ordered an MTB culture for the patient.
의사들은 그 환자에게 결핵균 배양 검사를 지시했다.
뉘앙스 · 쓰임
mountain bike는 누구나 이해하기 쉬운 일반 표현이고, MTB는 동호회·상품 설명·경기 안내 등에서 쓰이는 더 짧고 전문적인 약어입니다. 의학에서 MTB는 자전거와 전혀 관련이 없으며, TB가 질병인 ‘결핵’을 가리키는 반면 MTB는 보통 그 원인균을 가리킵니다.
보통 대문자 MTB로 씁니다. 자전거 문맥에서는 비교적 흔하지만, 격식 있는 글이나 일반 독자를 위한 글에서는 처음에 mountain bike/mountain biking이라고 풀어 쓰는 것이 안전합니다. 의학 문맥의 MTB는 전문 약어이므로 환자용 설명에서는 Mycobacterium tuberculosis 또는 ‘결핵균’이라고 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mountain bike
- 풀어 쓴 일반 표현으로, 약어 MTB보다 더 널리 이해된다.
- off-road bike
- 험로용 자전거라는 뜻을 강조하지만, MTB보다 범위가 다소 넓을 수 있다.
- mountain biking
- 풀어 쓴 표준 표현으로, 일반 독자에게 더 명확하다.
- off-road cycling
- 비포장로나 험로에서 자전거를 타는 활동을 더 설명적으로 말한다.
- Mycobacterium tuberculosis
- 정식 학명으로, MTB보다 정확하고 격식 있는 표현이다.
- tubercle bacillus
- 결핵균을 가리키는 의학적 표현이지만, 현대 일반 문맥에서는 덜 흔하다.
반의어
- road bike
- 포장도로에서 빠르게 달리도록 만든 자전거를 가리킨다.
- road cycling
- 주로 포장도로에서 타는 사이클링을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- MTB trail산악자전거 코스
- MTB race산악자전거 경기
- MTB rider산악자전거 라이더
- MTB culture결핵균 배양 검사
adj+noun
- full-suspension MTB풀 서스펜션 산악자전거
adj+prep+noun
- positive for MTB결핵균 양성인
어원 · 암기 팁
[English]자전거 분야의 MTB는 mountain bike 또는 mountain biking의 각 단어 첫 글자를 딴 약어입니다. 의학 분야의 MTB는 세균 학명 Mycobacterium tuberculosis의 머리글자를 딴 약어입니다.
M + T + B: cycling에서는 mountain + bike/biking, medical에서는 Mycobacterium + tuberculosis.
💡 자전거 문맥에서는 M을 mountain, B를 bike로 연결해 기억하면 쉽습니다. 병원·검사 문맥에서는 TB가 tuberculosis, 즉 결핵과 관련된다는 점을 떠올리면 됩니다.