mu·co·cu·ta·ne·ous
C2technical피부와 점막에 관련된
adjective형용사
- 1
점막피부의, 피부점막의 — 피부와 점막에 모두 관련된; 피부와 점막이 만나는 부위에 생기는C2〔medical〕
relating to, affecting, or involving both mucous membranes and the skin
The doctor noted mucocutaneous lesions around the patient's mouth.
의사는 환자의 입 주변에 피부점막 병변이 있음을 기록했다.
Some infections cause mucocutaneous symptoms, such as sores on the lips and skin.
일부 감염은 입술과 피부의 궤양 같은 피부점막 증상을 일으킨다.
뉘앙스 · 쓰임
cutaneous는 ‘피부의’라는 뜻으로 피부만 가리키고, mucosal은 ‘점막의’라는 뜻으로 점막만 가리킵니다. mucocutaneous는 두 조직, 즉 피부와 점막이 모두 관련되거나 두 조직이 만나는 부위를 강조합니다.
주로 의학 논문, 진료 기록, 임상 설명에서 쓰입니다. 환자에게 설명할 때는 보통 “skin and mucous membranes”처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dermatomucosal
- 매우 드문 전문 용어로, mucocutaneous보다 사용 빈도가 낮습니다.
- mucosal-cutaneous
- 뜻은 비슷하지만 하이픈으로 풀어 쓴 설명적 표현이며 표준 용어로는 mucocutaneous가 더 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mucocutaneous lesion피부점막 병변
- mucocutaneous symptoms피부점막 증상
- mucocutaneous disease피부점막 질환
- mucocutaneous candidiasis피부점막 칸디다증
- mucocutaneous junction피부점막 접합부
- mucocutaneous involvement피부점막 침범
어원 · 암기 팁
[Latin]muco-는 ‘점액, 점막’과 관련된 형태이고, cutaneous는 라틴어 cutis ‘피부’에서 온 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘점막과 피부에 관련된’이라는 의학적 의미가 되었습니다.
muco- ‘점액·점막’ + cutaneous ‘피부의’
💡 mucous membrane은 ‘점막’, cutaneous는 ‘피부의’이므로 mucocutaneous를 ‘점막 + 피부’로 기억하면 됩니다.