mule-jen·ny
C2technical방적기 역사의 전문·희귀 용어로, ‘스피닝 뮬’을 가리키는 말
noun명사
- 1
스피닝 뮬, 뮬 정방기 — 섬유를 잡아 늘이고 꼬아 실을 만드는 데 쓰이던 초기 방적 기계; 스피닝 뮬C2〔textiles〕
a historical spinning machine used to draw out and twist fibres into yarn; a spinning mule
The museum displays a mule-jenny from an old cotton mill.
그 박물관은 오래된 면직 공장의 뮬제니를 전시하고 있다.
Crompton's mule-jenny changed cotton spinning in late eighteenth-century Britain.
크롬프턴의 뮬제니는 18세기 말 영국의 면 방적을 변화시켰다.
뉘앙스 · 쓰임
spinning mule이 더 일반적이고 표준적인 명칭입니다. mule-jenny는 같은 기계를 가리키는 오래되거나 전문적인 표현이라는 느낌이 강합니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않습니다. 박물관 설명, 산업혁명사, 방적 기술사 같은 맥락에서는 이해될 수 있지만, 일반 독자에게는 spinning mule이라고 풀어 쓰는 것이 더 명확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spinning mule
- 더 일반적이고 현대 독자에게 더 알아보기 쉬운 명칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a mule-jenny machine뮬제니 기계
verb+noun
- operate a mule-jenny뮬제니를 조작하다
proper noun+noun
- a Crompton mule-jenny크롬프턴식 뮬제니
adj+noun
- a textile mule-jenny섬유 방적용 뮬제니
어원 · 암기 팁
[English]English compound of mule and jenny. mule은 서로 다른 기계의 특징을 결합했다는 뜻에서 쓰였고, jenny는 spinning jenny라는 방적기 이름에서 온 말입니다.
mule ‘잡종, 결합된 것’ + jenny ‘방적기 이름’
💡 spinning jenny와 다른 기계의 장점을 ‘잡종처럼’ 결합한 방적기라고 기억하면 됩니다.