Mul·hol·land
B2proper noun아일랜드계 성씨 또는 지명에 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
멀홀랜드 — 아일랜드계 성씨B2〔names〕
a family name, especially one of Irish origin
Mr. Mulholland will join the meeting at three.
멀홀랜드 씨는 세 시에 회의에 참석할 것이다.
She found the name Mulholland in old Irish records.
그녀는 오래된 아일랜드 기록에서 멀홀랜드라는 이름을 발견했다.
- 2
멀홀랜드 — 도로명·지명 등에 쓰이는 이름, 특히 로스앤젤레스의 Mulholland Drive와 관련된 이름B2〔geography〕
a name used in place names, especially in Mulholland Drive in Los Angeles
They drove along Mulholland Drive at sunset.
그들은 해 질 무렵 멀홀랜드 드라이브를 따라 운전했다.
The map shows several viewpoints near Mulholland Drive.
그 지도에는 멀홀랜드 드라이브 근처의 여러 전망 지점이 표시되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 어휘가 아니라 이름이므로 ‘뜻’을 번역하기보다 ‘멀홀랜드’처럼 표기하거나 원어 그대로 씁니다. 특정 사람이나 장소를 가리킬 수 있으므로 문맥 확인이 중요합니다.
항상 대문자 Mulholland로 쓰는 것이 표준입니다. 성씨로 쓸 때는 Mr. Mulholland, Dr. Mulholland처럼 호칭과 함께 쓸 수 있고, 가족 전체를 말할 때는 the Mulhollands처럼 복수형을 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Mulholland Drive멀홀랜드 드라이브
- Mulholland Highway멀홀랜드 하이웨이
determiner+proper noun+noun
- the Mulholland family멀홀랜드 가족
title+proper noun
- Mr. Mulholland멀홀랜드 씨
어원 · 암기 팁
[Irish Gaelic]아일랜드계 성씨로, 영어권에서 철자가 고정된 형태입니다. 더 오래된 아일랜드 게일어 성씨에서 영어식으로 바뀐 것으로 여겨집니다.
현대 영어에서는 의미 있는 형태소로 나누어 쓰지 않는 고유명사입니다.
💡 Mulholland Drive라는 유명한 로스앤젤레스 도로 이름과 함께 기억하면 쉽습니다.